声 : 训诂术语。一般用来指出象声词和叹词。如《诗·召南·草虫》:“喓喓草虫。”《毛传》:“喓喓,声也。”《诗·小雅·鼓钟》:“鼓钟将将。”陆德明《经典释文·毛诗音义》:“将将,声也。”
如果要指明某个象声词或叹词在诗文中所表示的具体意义,往往用“某某声”或“某某之声”来表示。如《诗·周南·关雎》:“关关雎鸠,在河之洲。”《毛传》:“关关,和声也。”《诗·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。”《毛传》:“丁丁,伐木声也。”《郑笺》:“嘤嘤,两鸟声也。”《庄子·知北游》:“唉,予知之。”陆德明《经典释文· 庄子音义》:“唉,应声。”《礼记·檀弓下》:“曾子闻之曰:‘吁。’”陆德明《经典释文·礼记音义》:“吁,吹气声也。”《论语·先进》:“噫! 天丧予! 天丧予!”皇侃疏:“噫,伤痛之声也。”扬雄《法言·先知》:“呜呼! 天先秋而后春乎?”司马光注:“呜呼,骇叹之声。”
- 欢迎来到文学网!