耳 : 语气词“耳”主要有两种用法:
(1)表示限止语气,“耳”相当于“而已”,常与副词“仅”“徒”“只”“特”“直”“惟(唯)”“但”等相呼应,可译作“罢了”。如《战国策· 齐策》:“狡兔有三窟,仅得免其死耳。”《孟子·梁惠王上》:“王变乎色,曰:‘寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。’”柳宗元《三戒·黔之驴》:“虎因喜,计之曰:‘技止此耳!’”“止”同“只”。
(2)表示陈述语气。有时帮助判断语气,相当于“也”。如《史记·项羽本纪》:“此亡秦之续耳,窃为大王不取也。”《史记·陈涉世家》:“此教我先威众耳。”有时助肯定语气,相当于“也”。如《史记·淮阴侯列传》:“吾亦欲东耳,安能郁郁久居此乎?”《三国志·吴书·鲁肃传》:“今肃可迎曹耳,如将军不可也。”《史记·淮阴侯列传》:“能用信,信即留;不能用,信终亡耳。”表示陈述语气的“耳”,仔细玩味,仍有限止的意味在内。
- 欢迎来到文学网!