事出于沈思，义归乎翰藻 : 萧统提出的区分文学与非文学作品的标准。语出《文选序》。“沈”此处应是“沉吟”之意,“思”应是《南齐书·文学传论》所说的“属文之道,事出神思”之“思”,“沈思”也就是文学创作中的想象、构思。“事出于沈思”是说文学作品的写作不同于学术著述,而是创作主体对外物的种种审美感受、想象和构思。“义归乎翰藻”是说用美丽的文词来表达作家“沈思”所要表达的东西,不象学术著作只注意意义的传达,而不必考虑文词的美丽,文学作品则须以“能文为本”(同上)。这样,从创作的目的、构思和语言传达两个方面,指出了文学作品与非文学作品的根本区别,前人对二者的区分还未作过如此精细准确的概括。它可看成是中国古代对于与经、史、子等学术文章不同的文学作品第一个较完善的表述。
- 欢迎来到文学网！