报章体③

    报章体 : 又称“新文体”、“新民体”或“时务体”。梁启超在报章杂志上创立的新的散文体裁。它实际上是一种夹杂着俗语、韵语和外国语法的平易畅达的浅近文言文。梁启超曾自己说,在时务学堂时,出于要通过“学文”来培养造就资产阶级宣传家的目的,“日令诸生作札记,而自批答之,所批日恒数万千言,亦与作报馆文章无异。当时学生四十人,日日读吾所出体裁怪特之报章,精神几与之俱化。”“未几放年假,诸生携归乡里,此报章遂流布人间,于是全湘哗然。”(《饮冰室文集·初归国演说词》)此文体一出,即遭到顽固派、保守派的攻击。谭嗣同曾作《报章总宇宙之文说》(即《报章文体说》)一文给予回击。尽管严复看不起这种文体,但也不得不承认,“任公文笔,原自畅达,其自甲午以后,于报章文字,成绩尤多,一纸风行,海内观听为之一耸。”(《与熊纯如书札》)由此可见,这种报章体文章宣传力量之大。参见“新文体”条。

为您推荐

严林③

严林 : 严复和林纾的并称。林纾依靠旁人口述,用生动、流畅的文言文翻译了大量的外国文学作品;严复亦以严谨典雅的古文翻译了不少西方资产阶级社会科学著作,均在当时文坛上产生了广泛影响。二人齐名..

时务报③

时务报 : 清末戊戌变法时期维新派重要刊物之一。1896年(清光绪二十二年)8月9日创刊于上海。旬刊。总经理汪康年,梁启超、麦孟华、徐勤等先后任主笔。以“维新变法,救亡图存”为宗旨,设有论说、上谕..

雷霆之声③

雷霆之声 : 章炳麟提出的关于开创革命文风的历史要求和主张。语出《序革命军》:“数人者,文墨议论又往往务为蕴藉,不欲以跳踉搏跃言之,虽余亦不免是也。嗟乎!世皆嚣昧而不知话言,主文讽切,勿为动容..

文境③

白话文运动③

白话文运动 : 清末戊戌变法时期,资产阶级维新派在鼓吹“文界革命”的同时,出于向群众宣传维新变法的需要,倡导废除文言,改用白话,把书面语的文言改成以北方话为基础、与当时口语相接近的白话,积极..

信、达、雅③

信、达、雅 : 严复首先提出的翻译准则,也是他创建的翻译理论上的一套体系。他在《〈天演论〉译例言》中说:“译事三难:信、达、雅。求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译尤不译也,则达尚焉。……《易》..

逆愈甚,复愈大③

逆愈甚,复愈大 : 魏源在文学思想上反对传统的叛逆主张。语出《定庵文录叙》:“夫忽然得之者,地不能囿,天不能嬗,父兄师友不能佑。其道常主于逆,小者逆谣俗,大者逆运会,所逆愈甚,则所复愈大,大则复于..