接触语言学

    接触语言学 :

“接触语言学”这一术语是于1979年6月在比利时首都布鲁塞尔进行的第一次国际语言接触和语言冲突大会上第一次使用的。虽然学科名称“接触语言学”于1979年第一次使用于学术界,但是一些学者把其历史追溯到20世纪50年代初期。1953年出版的语言学家U.魏因赖希的专著《语言接触》一书是接触语言学的开创性著作,它建立了接触语言学的理论基础。

21世纪后,随着国内外民族往来、文化交流和语言接触的频繁和深入,接触语言学这一术语被广泛使用,人们认识到要描写语言事实、理解语言的历史演变,必须考虑语言接触。有学者主张接触语言学从社会语言学中分离出来,专门从共时和历时的角度研究不同语言和同一语言的各种不同变体、变异的接触现象、演变过程、变化结果和各种具体嬗变的内容等。

接触语言学的研究内容包括因语言接触而产生的各种语言现象,如双语兼用、双言并用、多语兼用、语言转用、语言混用、语码转换、语言联盟、语言干扰、语言混合、语言保存、语言消失、语言濒危、语言成分借用等。

为您推荐

互动社会语言学

互动社会语言学 : 它是20世纪70~80年代在交际民族志学影响下发展出来的社会语言学的主要分支学科,属于微观社会语言学的一种形式。其理论框架,一般认为由美国社会语言学家J.J.甘伯兹和社会学家E.高夫曼..

阿非利坎语

阿非利坎语 : 阿非利坎语原本于17世纪后半叶由一些信仰基督新教的欧洲移民以及被“荷属东印度公司”带到南非的契约工人和奴隶共同发展而成,是一种在南非所使用的荷兰语方言。1925年,在南非荷兰语言运..

语言民族主义

语言民族主义 : 语言通常是民族和国家的标记,承载了厚重的象征意义。最早明确提出“语言民族主义”这一概念的是英国学者B.安德森,他在著作《想象的共同体》中将“民族”描述成本质上是一种“现代的”..

语言纯洁

《法律、语言与权力》

《法律、语言与权力》 : 《法律、语言与权力》封面廖美珍主编的《法律语言学译丛》系列丛书中的第一本。原著为英文版,由美国芝加哥大学出版社于1998年出版,2005年出版第二版。中文译者是程朝阳,由法律..

语域

语域 : “语域”这一术语最早由T.B.W.雷德1956年提出,用来描述语言运用变体,韩礼德等人继承了B.马林诺夫斯基提出、J.P.弗斯发展了的语境理论,自1964年开始发展了语域分析。西方学者对“语域”所指有不..

双语教育

双语教育 : 其中的一种语言常常是,但并不一定是学生的第一种语言。双语教育并非通过语言课程来实现语言教育的目标,而是通过学校教育中其他的科目(例如地理课、数学课、历史课等)来达到帮助学习者掌握两..