以义正音(语言)

以义正音(语言):

指根据意义关系就字正音。戴震《转语二十章序》说:“疑于义者,以声求之;疑于声者,以义止之。”深刻地总结了训诂的音义互求方法,概括了“因声求义”与“以义正音”相互推动的情形。以义正音包含两项内容:一是以大量的义通之词声音演变的轨迹,来证明古代声纽与韵部之间的关系,作为音韵学研究古代汉语音系的佐证。二是通过已经无疑的意义关系,来就正个别字词的音读。如“厃”,《说文·厂部》云:“厃,仰也。从人在厂上。一曰屋梠也。秦谓之桷,齐谓之厃。”大徐本同李舟《切韵》作“鱼毁切”。严可均《说文声类》入古韵支部,段玉裁《六书音均表》列入十六部,与严说同。也有入“歌”部的。这个字自李舟《切韵》后都以“危”字拟其音读。但是,“厃”的字形从人在厂上。“厂”同“山”字音近义通,以“产”从彦省声、“彦”从厂声可证。人在山上而训“仰”,则应是古“瞻”字。而且,这里说“齐谓之厃”,《木部》“楣”下又说“齐谓之檐”,可见“厃”与“檐”也是异体字。以上两义都可证“厃“与“詹”音同,所以“厃”应在“添”韵,即严可均的“谈”部,段玉裁的第八部。

为您推荐

描写语言学引论

出版时间:1993-09 描写语言学引论 : 美国莱曼 (Winfred P.Lehmann,1916~ )著。1972年由纽约兰登书屋(Ran-dom House)出版。描写语言学,又称静态语言学,是对某一历史阶段的某一具体语言的语音特点、语法、词汇进..

语言地理类型学

出版时间:1993-09 语言地理类型学 : 日本桥本万太郎(1932~)著。1978年由日本弘文堂出版,本书作者是国际著名语言学家。在本书中,他反对把在印欧语研究中曾获得成功的比较语言学作为研究一切语言的灵丹妙药,批评..

普通语言学教程

出版时间:1993-09 普通语言学教程 : 瑞士索绪尔(Ferdinand De Saus-sure,1857~1913)著。作者是结构主义语言学奠基人,晚年曾在日内瓦大学讲授语言学。去世后,他的学生根据听课笔记和作者手稿整理成此书。作者在..

语言理论导论

语言论——言语研究导论

出版时间:1993-09 语言论——言语研究导论 : 美国萨丕尔(Edward Sapir,1884~1939)著。作者是美国结构主义语言学的奠基人之一,又是著名的人类学家。此书是他的主要著作。全书11章,内容有:什么是语言、语言的成分..

历史语言学中的比较方法

出版时间:1993-09 历史语言学中的比较方法 : 法国梅耶(Antoine Meillet,1866~1932)著。作者是著名历史比较语言学家,1924年应挪威比较文化研究所之邀赴奥斯陆做语言学专题演讲,后将讲稿整理成此书。全书共10章,..

语言论

出版时间:1993-09 语言论 : 美国布龙菲尔德(Leonard Bloomfield,1887~1949)著。作者是美国描写语言学的主要奠基人,此书是他的代表作。作者在书中从行为主义心理学出发,把语言看成一系列的刺激——反应过程。他..