俄语词典

俄语词典 : 又称《奥热果夫词典》,它是苏联唯一的一部大众化单卷本规范性词典,由奥热果夫(С.И.Ожегов)编著。1949年首次出版,1981年出第13版,由莫斯科语言出版社出版。本书曾经多次再版,1964年奥热果夫去世后,由什维多娃(Н.Ю.щведова)主持修订,并于1972年出版了修订版第9版,对以前旧版作了一些变动,最主要的是增加了词汇量,该书第1版收载词语51533个,第13版收词57000个。在编排体例上,词条按字母顺序排列,派生词按词族关系列入基础词条。词条选择严格,陈旧词、方言词基本上不予收载,行话词和粗俗的口语词也不收载,专门词汇只收常用者。在内容上,词义解释简明扼要,并且多用同义词来解释;有些条目还采用谚语和俚语;词条后列有常用固定词组,并有简要解释;词典末附有常用缩略语,奥热果夫在词典中强调,词义单位间意思上有无联系是区分多义词与同音词的标准,因而他把许多被一般词典当作多义性的现象归类为同音异义现象,这种观点和分法与侧重从起源上考察词义之间关系的一般观点分歧显著。本书是一部现代标准语词典,篇幅不大,携带方便,修订及时,基本上能够满足一般读者学习俄罗斯标准语的要求,成为苏联发行量最大的一部词典。