鲍里斯·戈都诺夫 : 俄国历史悲剧。亚·普希金(见“叶甫盖尼·奥涅金”)著。1824—1825年,普希金幽居于米海洛夫斯科耶克村时写成,1831年出版。中译本1954年时代出版社收入《普希金文集》),1956年作家出版社出版单行本,林陵译。
本剧作共23场。中译本把出版时删去的两场戏“修道院的内院”和“桑波尔守将姆尼歇克的禁苑”附录其后。剧情取材于16世纪俄国动荡时期的一段历史。剧本叙述刘利克王朝的最后一个继承人季米特里小皇子突然去世,皇后之兄大贵族鲍里斯·戈都诺夫登上王位。十几年后,修道院的一个小修道士格利戈利偶然听说与他同年的皇太子季米特里是被鲍里斯谋杀的,于是他潜逃出境,到了波兰,宣称他是从死亡下逃出的皇太子季米特里。波兰贵族派兵帮助格利戈利打回俄罗斯,早就对鲍里斯的暴政不满的人民欢迎假季米特里。鲍里斯被推翻,格利戈利作了皇帝。但波兰军队肆意欺侮人民,引起人民强烈不满。这时,大贵族隋斯基协助真季米特里从瑞典回来,在人民协助下,赶走了格利戈利。真季米特里登位作了沙皇,人民对此表示沉默。本剧是俄国文学史上第一部现实主义剧作。本剧以卓越的现实主义手法描绘了16世纪末到17世纪初俄国的社会生活和政治斗争,探讨了人民和皇权的关系,肯定了人民是决定历史进程的力量,这在当时具有极大的进步意义。本剧是普希金从浪漫主义向现实主义过渡的标志。在剧作中,普希金成功地进行了大胆的艺术革新,完全突破了古典主义的束缚,设计了广阔多变的生活场景、众多的人物、漫长的情节发展时间,为俄国戏剧的发展奠定了基础。
- 欢迎来到文学网！