钟为谁鸣

钟为谁鸣 : 描写西班牙人民和国际纵队战士反法西斯斗争的长篇小说。欧·海明威(见“大二心河”)著。1940年出版。
全书共43章。描写了主人公乔丹为阻止敌人增援而炸毁一座具有战略意义的铁桥,在敌后游击队里3天3夜的活动。1937年5月,西班牙内战进入了关键时刻。共和国政府军正准备向首都西北瓜达拉马山区的叛军发动进攻,为切断敌人的增援路线,派美国志愿人员罗伯特·乔丹到敌后与游击队联系,去炸毁那座铁桥。乔丹接受任务后,立即以老游击队员安塞尔莫为向导,背着两箱炸药,越过战线来到距桥不远的一个游击队的驻地。老人找来了小组头头巴勃罗,乔丹和他立即进行了交锋。巴勃罗一听乔丹要炸桥,当场提出他所谓的原则:要在一个地区呆下去,就只能到别的地区活动,不然会被敌人赶走。安塞尔莫见队长成了懦夫,实在无法忍受,斥责了他一顿。巴勃罗不得不收敛一下,背起炸药,领乔丹往营房走去。营房在一座山洞里,在这里,乔丹见到了一个名叫玛丽娅的西班牙姑娘,她是游击队从敌人手中解放出来的,她已经被法西斯暴徒糟蹋了。她现在和巴勃罗的老婆庇拉一起为游击队做饭。庇拉见到乔丹很高兴,她说,炸桥这项任务十分艰巨并且很危险。乔丹在游击队员安赛尔莫带领下观察铁桥结构及附近地形。炸桥方案在他脑子里逐渐酝酿成熟。回到山洞里,巴勃罗为炸桥这事怒气冲天,他不同意炸桥,也不让别人去炸桥。这时庇拉站出来,表示她同意炸桥,她是这儿的领袖。其他游击队员也都同意炸桥。乔丹和玛丽娅在反法西斯斗争极其艰苦紧张的日子里真诚相爱了。
乔丹、庇拉和游击队员爱尔·索多商定了一项炸桥计划,为此爱尔·索多必须在当天夜间弄到足够数量的马匹。这时虽已是5月,但山区还经常下雪。清晨乔丹醒来,静静地躺着,突然一阵马蹄从远处传来,乔丹认出是法西斯骑兵,他朝那骑兵开枪。大家断定一定有大股部队在后面,乔丹率领队员们占据了最高点,准备迎击敌人。但一队敌人骑兵却向爱尔·索多的营地方向奔去。爱尔·索多等5人被敌人围困在一座小山上,爱尔·索多光荣牺牲了。3架敌机又连续轰炸了几次。安塞尔莫从城里带回消息说,咖啡屋里盛传戈尔兹将军的进攻计划和法西斯的反攻,乔丹派信使去通告戈尔兹将军尽可能取消进攻。夜里,玛丽亚向乔丹讲述了自己一家的悲惨遭遇。夜里2点,庇拉把乔丹叫醒,告诉他巴勃罗偷走了雷管。乔丹一边想着补救的办法,一边在仔细挑选手榴弹。这时巴勃罗闯了进来,他已回心转意,决心帮乔丹他们一把。然后全体人员便向铁桥进发。送信的信使未能及时到戈尔兹的司令部撤消作战行动,当乔丹和巴勃罗的队伍听到忠于共和国者轰炸机轰炸的信号时,乔丹敏捷地在桥身下安好炸药,把铁桥中断炸毁。但安赛尔莫也被炸死了。巴勃罗带领的5人都牺牲了,庇拉率领的两名队员也牺牲了,现在乔丹和其余队员都集中在松林里。玛丽娅在这里看管马匹等候他们。在撤离时,乔丹被炸弹炸断了腿。他让其余人都撤走了,自己孤零零地背靠着树根躺在山坡上,他想着玛丽娅,想着这3天3夜美好的生活,回想自己短暂的一生。他尽力翻过身来,趴在一棵树后,面前架着一挺轻机枪。大道那边来了一大队骑兵,乔丹手扳着枪机,静静等待敌军官走到阳光照射的地方。他觉得自己年轻的心在山地上跳动。本书把主人公同群众联系在一起,乔丹和游击队员是一个集体。乔丹作为这部作品中塑造的一个新型人物,从一开始就找到了同人们一起为保卫共和国而战的道路。他对西班牙姑娘玛丽娅的爱情从另一侧面表现了他对西班牙人民的爱和对法西斯的恨。