庭长夫人 : 西班牙小说。莱·阿·依乌莱利亚著。1884—1885年在马德里初版,1978年巴塞罗那阿良萨出版社再版,分上、下两卷。中译本1986年人民文学出版社出版,唐民权等译。莱·阿·依乌莱利亚(Leopoldo Enrioue Garcia Alas yUrena,1852—1901),笔名克拉林,意为“号角”,西班牙小说家、文艺评论家。生于萨莫拉,1859年随家移居奥维多,读完中学和大学,1882年任萨拉戈萨大学教授,次年转入奥维多大学任罗马法学、政治经济学教授。作品有长篇小说《庭长夫人》、《独生子》,文学评论集《梅斯克里亚》、5卷集《孤独者》、《杂谈》,短篇小说集《老爷》、《道德故事》、《苏格拉底的公鸡》等。《庭长夫人》描绘了19世纪西班牙内地小城的社会风貌和腐败的政治现象,揭露了教会内部的黑暗与丑恶。小说的主人公是年轻美貌的安娜·阿索雷斯,她不甘于与她丈夫、衰老丑陋的法庭庭长过平庸的生活,终于被唐璜式的人物堂阿尔瓦罗勾引。中间还夹杂着表面正经、内心肮脏的讲经师堂费尔明对安娜的疯狂追求。最后老庭长与堂阿尔瓦罗决斗致死。小说的主要情节虽然只是一个女人的爱情悲剧,但由于对产生悲剧的社会背景进行了真实、广泛的描写,反映出当时政治、经济、思想、道德、习俗等各方面的尖锐矛盾。该书一问世即在西班牙引起强烈反映,与佩雷斯·加尔多斯的《福尔图娜塔和哈辛塔》并列为19世纪西班牙最佳小说。
- 欢迎来到文学网！