天真汉

天真汉 : 法国哲理小说。作者伏尔泰(见“老实人”)。1767年发表。中文有傅雷的译本。
《天真汉》中的主人公是一个有着法国血统的青年。他是在加拿大未开化的部族中长大的,从来就是“很天真的想说什么说什么,想做什么就做什么”,因此大家都叫他天真汉。他来到法国后,在一个海滨遇到了正在散步的小山圣母修道院院长甘嘉蓬神甫和他的妹妹。他们在家热情地招待了天真汉。为了感谢他们的盛情款待,天真汉将自己保存着的两幅画像送给了他们。院长和他的妹妹认出了这两幅画像是他们哥、嫂的肖像,原来天真汉竟是他们的嫡亲侄儿。于是他们留天真汉住了下来。院长想把自己的教职传给侄儿,于是他与圣·伊佛神甫决定为天真汉受洗。院长叫他念《新约》,天真汉记性很好,很快他就记住了书中的全部内容,但是,当他在生活中要将教义一一付诸实践时,却总也行不通,为此,他感到困惑不解。天真汉的纯朴作风,在那样的社会里只能遭到悲剧性的结局。后来,他与圣·伊佛的妹妹相爱,堕入了情网。他以为恋爱是自己的事,但别人却告诫他必须通过双方的家长。在他受洗入教时,圣·伊佛神甫的妹妹作了他的教母,根据教会的规定,和教母恋爱,那是天大的罪孽,这成为他们爱情不可逾越的障碍。而当地的法官一心想把圣·伊佛神甫的妹妹配给自己的傻儿子,当他听到她与天真汉相爱时,便主张立即将他送进修道院。天真汉十分苦闷。一天,天真汉在蹓跶时,遇到英国人来骚扰,他勇敢作战,击退了英国人。之后,他前往凡尔赛宫受赏,并想请求国王“开恩”,准许他与圣·伊佛神甫的妹妹结婚。在路上碰见了几个新教徒,和他们一起对政局发表了一通议论,被耶稣会的间谍听到,他遭到了指控。因此被投入了巴士底狱。天真汉入狱后,他的叔父想通过教会的门路营救他,却处处碰壁:他去找国王的忏悔师,忏悔师正在招待某位小姐,他去找巴黎的总主教,人家却正同某位漂亮的太太商量公事。圣·伊佛小姐得知天真汉被捕,便偷偷从修道院逃往凡尔赛去搭救天真汉,她走大臣的门路,但这些当朝权贵答应释放天真汉,但无耻地提出以牺牲她的贞操为条件。为救天真汉,她在绝望中不得不屈身权贵,天真汉得救了,但她却在悲愤中死去。《天真汉》与其他哲理小说有所不同,不是通过半神话式的故事或伪托于古代的异国,而是把故事安排在17世纪末路易十四的法国,对社会现实进行了直率的指责和批判。它指责教会的虚伪,对宗教的荒谬戒律加以嘲讽,揭露了反动教会的特务统治和专制政体司法的黑暗。