四夜

四夜 : 法国诗歌,即《五月之夜》、《十二月之夜》、《八月之夜》、《十月之夜》等4篇。作者缪塞(Alfred de Musset,1810—1857),法国浪漫主义作家。出身贵族。幼时聪慧,很早就爱好文学,早期受雨果影响,20岁时出版第1本诗集,并一举成名。缪塞一生非常孤独。1852年5月27日,他被选为法兰西学士院院士,5年后寂寞地去世。主要作品有诗集《西班牙与意大利的故事》、《四夜》,小说《一个世纪儿的忏悔》、剧本《罗朗萨丘》等。
《四夜》写作于缪塞思想上急剧变化的时期,反映了失恋后痛苦复杂的心理变化过程,同时也涉及了苦难的意义、诗人的使命、回忆与幸福的关系等问题,《五月之夜》是第1部,诗人感觉他仍旧可以爱恋,但他立刻尝到了爱情的苦果,心灵上留下了深深的创痕。他精神颓丧:不能思索,不愿歌唱,无心作任何梦想。诗歌女神提出种种诗题,殷切地劝解他,但诗人忘不掉内心的痛苦,无心歌唱。《十二月之夜》是第2部,诗人过着孤独的生活,没有人安慰他,也不希望有人安慰他。《八月之夜》是第3部,诗人打起精神,想用放纵的享乐忘记痛苦的爱情。他未尝不想到过去的错误。但是,这有什么关系?未来的痛苦也许可以医治往日的伤心。《十月之夜》是第4部,诗人又想起曾欺骗了他的恋人,他内心的怒火重新燃烧,这一次的愤怒比以前的更剧烈,但是不久他就心平气和了。他努力忘掉过去的一切,甚至饶恕了他的恋人。在工作和艺术中寻求安慰。
《四夜》诗有比较高的艺术成就。诗句流畅优美,交织着丰富的感情。其中《十二月之夜》采用了诗人独白的形式。通过诗人对自身“幻影”的反复盘诘来渲染作者徬徨、迷惘、绝望的感情,有较强的艺术感染力。其余3篇采用了与诗歌女神对述的形式,一问一答,一唱一和,感情的表现十分细腻、自然。

为您推荐

四朝代

四朝代 : 泰国现代长篇小说。克立·巴莫著。中译本山西人民出版社1984年出版,谦光译;上海译文出版社1985年出版,高树榕、房英译。克立·巴莫(Khukvit piamot,1911— ),生于信武里府。出身王族。在曼谷上中学,毕业后去..

失火记

失火记 : 又译《火灾》,苏联警世小说。瓦·拉斯普京(见“活着,可要记住”)著。1985年7月发表在《我们同时代人》杂志上。徐振亚译成中文,发表在《芙蓉》杂志1986年第4期上。1987年8月,《外国文艺》杂志上又刊出了夏仲..

他们不是孤立的

他们不是孤立的 : 阿尔巴尼亚长篇小说。斯·斯巴塞发表于1952年。中译本1959年人民文学出版社出版,黎星译。中译本据Hamit Kokalari法译本“Ils N’etaient PasSeuls(Entreprise d’edtions de l’etat,Tirana,1958)..

他玛复仇记

四福音书

四福音书 : 法国小说集。包括《繁殖》、《劳动》、《真理》、未完成的《正义》。左拉(见“鲁贡一马卡尔家族”)著。《四福音书》是左拉在流亡英国期间开始写作的四部曲。《繁殖》歌颂了家庭和天伦之乐。《劳动》是四..

四川好人

四川好人 : 德国寓意剧。贝·布莱希特作。1943年2月4日在苏黎世剧院首次演出。1953年发表于柏林的《尝试》集第12期。1957年收入美茵河畔法兰克福出版的《剧作》第8卷。中译本中国戏剧出版社1985年出版,黄永凡译,书名..

饥饿

饥饿 : 挪威怀疑主义自传体小说。出版于1890年。中译本1987年北方文艺出版社出版,唐克蛮、翁慧华译。作者克纳特·哈姆生(Knut Ham-sun, 1859—1952),挪威作家,出生于靠德布兰谷地的洛姆的一个贫苦的农民家庭。13岁时..