一去不复返 : 苏联军事题材的中篇小说。瓦·贝科夫(见“方尖碑”)著。1978年发表。中译本1981年云南人民出版社出版,翁本泽译。辛洪普的译本安徽人民出版社1981年出版。小说描写了苏联卫国战争时期一名女游击队员卓霞的遭遇。卓霞是一个坚定不移的爱国主义者。她怀着对敌人的深仇大恨参加了游击队。在艰苦的战争环境中,她始终充满着胜利的信心。安东是一个极端的个人主义者。他经不起险恶环境的考验,对胜利的前途悲观失望。卓霞在一次执行任务时,途中遇到安东。起初两人关系暧昧,后来在是否投降德国鬼子的问题上展开了殊死的斗争。安东逼着卓霞一起投降,遭到拒绝后,又以武力相威胁。后来遇到了游击队,安东看到战争形势好转,就改变了主意。为了灭口,在卓霞前往村里执行任务时,安东对她下了毒手。作品比较深入地揭示了两个主要人物的复杂心理、性格特征和行为的道德意义,歌颂了爱国主义和无私无畏的英雄主义,揭露和批判了贪生怕死,投降卖国的利己主义。
- 欢迎来到文学网!