一颗象里茨饭店那么大的钻石

一颗象里茨饭店那么大的钻石 : 美国寓言故事。司·菲兹杰拉德(见“人间天堂”)著。1922年出版。中译本1983年上海译文出版社出版,汤永宽译。
小说主人公约翰·昂格尔从一个名叫海地斯的小镇来美国东部一个时髦的圣梅达斯预备学校读书。在这里,他认识了珀西·华盛顿。珀西说,他父亲是“当今世界上最富有的人”。美国每年收入五百万元的人与他相比,只是个“捞小钱的资本家”。暑假期间,珀西把约翰领到自己西部的家里。这是一个神奇的山庄,它建筑在一块有一立方英里大的完整的钻石上。它最怕空袭,山上有高射炮保卫着它。这块大钻石位于蒙大拿落基山脉中部。最初是珀西的祖父华盛顿上校发现的。祖父死后三年,他父亲布拉多克·华盛顿便把矿山封闭起来了,他们现已开采的钻石足以使华盛顿家族子子孙孙世世代代享受荣华富贵了。他们目前只有一件操心的事,就是“保守秘密”。为了保住这座钻石山,他们不知杀害了多少象贾斯米小姐的朋友那样无辜的人。约翰来山庄不久便爱上了珀西的小妹妹吉斯米。也正是这个纯洁、善良和美丽的小姑娘在谈情说爱的过程中,把大钻石及其他秘密一点一点地告诉了约翰。但他们的热恋被空中轰炸打断了——原来一个意大利教师逃出了山庄而筹划了这次空袭。布拉多克·华盛顿先生想以钻石贿赂上帝,然而无济于事。一家人只得走进山腰活门逃命,随后便跟飞行员一起被烧得干干净净了。不久,一声巨响,这座由珠宝筑成的山庄便被夷为平地了,华盛顿独立王国从此灭亡了。从这场轰炸中逃出来的只有约翰、吉斯米和她姐姐贾斯米。他们决定一同去海地斯。
短篇小说描写了有钱阶级的穷奢极欲和残忍贪婪,严厉批判了社会的不公,婉转抨击了一些政治问题,例如,在吉斯米看到父亲那价值5万美元的黑奴被飞机炸死以后,她抱怨说:“尊重产业的美国人可真少。”

为您推荐

《大饭店》

《大饭店》:[加拿大]阿瑟·黑利着。杨万、林师民译。上海译文出版社1981年11月版。32.8万字。作者出生于英国,入加拿大籍,长期侨居美国。本书是其1965年的作品。小说写美国南部新奥尔良一家饭店,老板沃伦·特伦特不善经营,..

《思家饭店的晚餐》

《思家饭店的晚餐》:[美]安妮·泰勒着。周小英等译。外国文学出版社1988年2月版。22万字。写塔尔一家近40年的变迁。父亲贝克是泰纳公司的推销员,因无法忍受妻子波尔的专横,离家出走。这时3个孩子分别才14、11和8岁。波..

《黑钻石》

《黑钻石》 : 长篇小说。匈牙利小说家约卡伊的代表作。1870年出版。作品描写主人公伊万对黑钻石般的煤炭,对有一双黑钻石般的乌亮大眼睛的姑娘艾维娜的深情与追求。描写伊万经营煤矿的艰辛曲折和爱..

《汉英饭店酒类分类词汇》