普通语言学纲要 : 理论语言学著作。苏联语言学家В.А.兹维金采夫(В.А.Зветинцев)著。1962年莫斯科大学出版社出版。中译本1981年北京商务印书馆出版,伍铁平、马福聚等译。本书是为撰写普通语言学教科书先行在理论方面所作的研究成果,约27万字,包括“前言”,以及“语言”、“方法”、“语言的发展”、“语言和历史”、“语言和思维”等5方面问题。对“近数十年来,在苏联语言学的历史发展过程中,人们力图使它具有严格统一的形式”提出异议,但亦不主张将此书视为“绝对正确的新教规”,目的是“能推动所涉及问题的讨论。”关于语言学一般原理的阐述,超出了苏联历来研究的主要问题的范围,对房德里耶斯的《语言》、萨丕尔的《语言论》、索绪尔的《普通语言学教程》等国外语言学著作重新作了批判性的探讨,认为它们具有很大价值,又不能概括现代语言学的全部问题。同时,对斯大林的《马克思主义和语言学问题》提出了某些不同的看法。如:不同意将基本词汇的概念和语法的定义赋予方法论的意义;认为语言融合不产生新的第3种语言的结论,是“把十分复杂、十分广泛的语言混合问题简单化了。”虽然在某些问题上仅仅反映了作者本人对现代语言学的观点,但本书却已部分地反映出1956年以来苏联理论语言学的新进展,并为这方面的研究提供了一些参考资料。
出版时间：1992-11 普通语音学纲要 : 现代语音学著作。罗常培(见“罗常培语言学论文选集”)、王均著。1957年科学出版社出版,1981年再版。本书初稿曾以田恭《语言学常识》的名义,在《中国语文》杂志上连载(1954..
出版时间：1992-11 普通语言学概论 : 理论语言学著作。R.H.罗宾斯著。1964年英文本初版,1970年伦敦朗曼出版公司出第2版,对初版本有所修改。中译本1986年上海译文出版社出版,李振麟、胡伟民翻译。R.H.罗宾斯(Rob..
出版时间：1992-11 普通唯理语法 : 通名《波尔·罗瓦雅尔语法》,传统语法经典性理论著作。安多阿纳·阿尔诺、克劳德·朗斯洛合著。1660年在巴黎出第1版,后不断再版。有英、日、意大利等多种语言的译本。安多阿..
作为表现的科学和一般语言学的美学 : 美学著作。克罗齐著。1902年意大利初版,后多次再版,被译为多种文字。中译本的理论部分,以《美学原理》为名由外国文学出版社1983年出版,朱光潜译;中译本的历史部分,以《美学的历..
出版时间：1992-11 目录学普通教程 : 目录学理论著作。奥·帕·科尔舒诺夫主编。1981年苏联书籍出版社出版。中译本1986年武汉大学出版社出版,彭斐章等译,赵士良校。奥·帕·科尔舒诺夫(О.П.Коршунов)..