普通唯理语法 : 通名《波尔·罗瓦雅尔语法》,传统语法经典性理论著作。安多阿纳·阿尔诺、克劳德·朗斯洛合著。1660年在巴黎出第1版,后不断再版。有英、日、意大利等多种语言的译本。安多阿纳·阿尔诺(Antoine Arnauld 1612—1694)和克劳德·朗斯洛(Claude Lancelot 1615—1695),巴黎郊区波尔·罗瓦雅尔女修道院附近的隐士,因此本书又名《波尔·罗瓦雅尔语法》。阿尔诺是哲学家、逻辑学家和神学家,另著有《波尔·罗瓦雅尔逻辑》(1662,与比埃尔·尼古拉合著)、《新几何基础课本》(1667)。朗斯洛是语言学家,写过拉丁语、希腊语、意大利语、西班牙语等语言课本,还编了一部《希腊语词根词典》。本书约150页,分两编。第1编题为“文字和字母”,共有6章,探讨什么是语言符号的本质,亦即从声音和文字方面考虑符号。第2编的标题为“词所表达的意义采取各种不同的形式所依据的原则和理由”,共24章,论述语言符号的意义,亦即“人们运用这些符号来表达他们的思想的方式”。全书的重点在第2编。从《序言》可知,本书的宗旨是“设法寻找对所有语言共同的某些现象以及只是其中某些语言所特有的某些现象的原因”。书中很多论点是传统语法的理论总结,其主要特点是把语法和逻辑等同起来,强调语言服从逻辑、服从理性,把语言结构的一般规律当作形式逻辑规律一样看待。本书所阐述的语言逻辑化理论对后来唯理语法的发展很有影响。
出版时间:1992-11 普通语言学 : 理论语言学著作。苏联语言学家В.И.柯杜霍夫(В.И. Кодухов)著。1974年莫斯科高教出版社出版。中译本1987年北京外语教学与研究出版社出版,常宝儒、孙印录等译,靳平安..
出版时间:1992-11 目录学普通教程 : 目录学理论著作。奥·帕·科尔舒诺夫主编。1981年苏联书籍出版社出版。中译本1986年武汉大学出版社出版,彭斐章等译,赵士良校。奥·帕·科尔舒诺夫(О.П.Коршунов)..
出版时间:1992-11 普通图书馆学 : 苏联文化学院、师范学院和综合性大学图书馆学系通用教科书。О.С丘巴梁著。1960年莫斯科图书出版社出版,1968年出修订第2版。中译本是根据1976年修订的第3版译,1983年书目文..
《普通人狄蒂》:[丹]M.尼克索着。成时译。外国文学出版社1982年8月版。53万字。长篇小说,是尼克索的巨着三部曲的第二部。在小说中,尼克索提出了新的社会问题,刻画了劳动妇女的动人形象及其悲惨命运。主人公狄蒂是一个贫苦..
《北京人——100个普通人的自述》:张辛欣、桑晔着。上海文艺出版社1986年8月版。43.6万字。百篇口述实录文学。反映改革中普通人的生活和想法。作者选择有代表性的真人说真话。所写人物中,有不停地嗑瓜子的万元户,燕京饭..