比较文学原理 : 比较文学理论专著。大冢幸男著。1977年出版。大冢幸男(1909— ),日本比较文学及法国文学专家,日本福冈大学教授,著述甚丰,迄止1977年共有著译47部,本书是作者在该领域研究的一部代表性著述。全书分“比较文学原理”和“比较文学研究”两部,第1部为理论阐述,第2部是日、法文学比较。中文版仅择译了第1部,陈秋峰、杨国华译,陕西人民出版社1985年出版。第1部共分9章,约10万字。作者撰写此书的目的是: “就现行‘比较文学’的含义,来探讨其根本原则、种种问题以及揭示它的研究方法”。本书首先分析了比较文学中“比较”一词的含义,引用了埃斯卡庇对比较文学历史和现状的论述,展示了比较文学广阔的研究领域和众多研究课题。随后,在阐明了民族文学、世界文学和一般文学等几个与比较文学有密切联系的术语概念的基础上,进而探讨了比较文学中的法国学派和美国学派的不同特点。接着,用了较多的篇幅详细地介绍了比较文学的三大研究领域,即文学样式的历史研究、主题研究和作家作品研究,并对其中的一些研究课题作了简略的分析。在最后的代结论中,还谈到了东欧的比较文学研究,认为,日本的比较文学研究应向东欧学习。本书是了解日本比较文学研究状况和研究水平的有价值的文献。
- 欢迎来到文学网！