塞维勒的理发师③

    塞维勒的理发师 : 法国剧作家博马舍(1732—1799)创作于1772年的一出喜剧。
少女罗丝娜父母双亡,受医生霸尔多洛监护。这个老头是好色之徒,不顾年龄相差几十岁,竟妄想与罗丝娜成婚。为了不让她与外人接触,老头把她整天关在屋里。罗丝娜为摆脱这种囚禁生活,对追求她的阿勒玛维华伯爵产生了爱慕之情。由于霸尔多洛的防范,他们无法倾吐心曲。伯爵只得请他过去的仆人,现在这座城市当理发师的费加罗相助。费加罗用计骗过了霸尔多洛,让伯爵和罗丝娜见了面,通了信息。可是罗丝娜的歌唱教师唐巴斯洛把罗丝娜与伯爵相爱的事告诉了霸尔多洛。两人密谋由唐巴斯洛去请公证人,决定第二天就逼罗丝娜与霸尔多洛秘密结婚。此事被费加罗探听到了。他又想好了对策。等到唐巴斯洛带公证人来到,伯爵便用金钱买通唐巴斯洛,由他和公证人当场为伯爵和罗丝娜证婚。等霸尔多洛赶来,罗丝娜已在法律上成了伯爵的妻子,霸尔多洛竹篮打水一场空。整个故事情节反映了自由结合的恋爱婚姻同封建专制包办婚姻的尖锐冲突。在冲突中,作者对霸尔多洛维护封建特权、死守旧有秩序的思想行为作了有力的揭露批判,表现了作者鲜明的资产阶级立场。剧中塑造得最成功的艺术形象是费加罗。他是个备受压迫、为生存而到处奔波、干过多种行当的下层平民。长期的流浪生活和社会磨难,培养了他机警顽强、诙谐乐观的性格。他对封建社会有深刻的了解,对下层人民的苦难有深切的体验;他对上层人物的丑行败德深恶痛绝,有机会就给予讽刺嘲弄,对平民百姓的不平遭遇满腔同情,乐于助一臂之力。他是个略带抑郁色彩的喜剧人物。剧中,青年贵族在得不到爱情而苦恼的时候求助于他;那个在别人面前以主人自居、自以为“永远有理”的老顽固,在他面前则被调唆得晕头转向,大上其当。这些描写反映了“卑贱者最聪明、高贵者最愚蠢”的思想。剧作语言生动有趣、犀利有力,很有喜剧特色和讽刺意味。如伯爵为能见到罗丝娜,不得不屈就来求费加罗帮助,费加罗则说:“您用得着我,就把我们两人的距离缩短了。”当伯爵说他懒惰荒唐时,他反唇相讥:“照你们对仆人要求的品德,您见过多少主人配当仆役的?”真是机趣含蓄、余味无穷。