[俄]莱蒙托夫着。余振译。浙江文艺出版社1985年6月版。63万字。2册。收入诗人1828至1841年间写作的抒情诗，还辑录了写作年代不详的题赠诗、即兴诗、诙谐诗、法文诗、草稿、未完稿以及长诗、戏剧、小说中可以独立成篇的抒情诗作，共455篇。基本上按写作年代编排，间或采用分类法。每篇诗后都附有译者写的题解和关于原诗格律的说明。莱蒙托夫用严谨的俄罗斯“格律诗”体写诗，译者也用“格律诗”体力求把原作的内容和形式都忠实地移译过来。附有《莱蒙托夫年表》和《原诗格律注释的代号》。
《普希金抒情诗选》：[俄]普希金着。多人合译。人民文学出版社1989年1月版。60万字。2册。收作者1814至1836年所写抒情诗400多首，按写作年代排列。普希金的抒情诗内容广泛，形式上也有重大突破，能灵活多样地反映生活、抒发..
《苏联女诗人抒情诗选》：乌兰汗编。漓江出版社1986年3月版。21．6万字。选收苏联8位女诗人抒情诗佳作108首，计有安娜·阿赫马托娃(1889－1966)12首，玛丽·茨维塔耶娃(1892－1941)16首，奥丽加·别尔戈利茨(1910－1975)13首，玛格丽塔..
《普希金抒情诗选集》：[俄]普希金着。查良铮译。江苏人民出版社1982年1月版(上集)，1982年4月版(下集)。54．4万字。2册。收作者1813至1836年所写抒情诗498首，按年编排。所收诗篇既有对自由的讴歌，对十二月党人革命思想的歌..
《泰戈尔抒情诗选》：[印]泰戈尔着。吴岩译。上海译文出版社1989年9月版。26万字。作者是印度着名的诗人、小说家、艺术家、社会活动家。1913年他以诗集《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。他的老朋友默里认为泰戈尔“是个..
《日本近现代抒情诗选》：李芒、兰明编译。译林出版社1991年8月版。13．6万字。收集52名日本近现代着名抒情诗人的158首代表诗作。在选择代表作家的作品时，兼顾不同年代、不同流派、不同风格的作品。包括岛崎藤村反抗封建..