[波斯]哈菲兹着。邢秉顺译。外国文学出版社1981年9月版。10万字。哈菲兹是14世纪波斯最着名的诗人，被誉为“加宰里”大师。“加宰里”是波斯古典抒情诗的一种传统形式，哈菲兹将其发展到一个新的高峰，赋予新的活力，因而获得巨大的声誉。他的作品版本繁多，本书根据德黑兰袖珍图书出版社的波斯文版翻译，选译代表作者创作风格和倾向的诗歌80首。这些作品同情穷苦人民，揭露封建专制和种种社会问题，表现对自由和美好事物的追求，体现鲜明的时代精神。
《日本近现代抒情诗选》：李芒、兰明编译。译林出版社1991年8月版。13．6万字。收集52名日本近现代着名抒情诗人的158首代表诗作。在选择代表作家的作品时，兼顾不同年代、不同流派、不同风格的作品。包括岛崎藤村反抗封建..
《夸西莫多抒情诗选》：[意]夸西莫多着。吕同六译。四川文艺出版社1992年1月版。9万字。选译自《瞬息间是夜晚》、《海涛》、《鲜花与白杨》等8部诗集，共收抒情诗62首。歌颂童年与青年时代的西西里，和经历战争血火后的国..
《古希腊抒情诗选》：[古希腊]荷马等着。水建馥译。人民文学出版社1988年8月版。17万字。选译公元前7世纪至公元前3世纪古希腊荷马、赫西奥德、无名氏、库里亚、提尔泰奥斯、阿尔基洛科斯、卡利诺斯、米姆奈尔摩斯、阿..
《海涅抒情诗选集》：[德]海涅着。冯玉等译。江苏人民出版社1984年2月版。23万字。选收海涅早、中、晚期最具代表性的抒情诗240首，以年代编排。在内容上，有清新柔美、富有民歌风味的爱情诗，雄浑豪放的政治抒情诗，以及愤世嫉..
《歌德抒情诗选》：[德]歌德着。钱春绮译。人民文学出版社1981年11月版。10万字。选译歌德各个时期创作的短诗71首以及《四季》(16首)、《上帝、心情和世界》(9首)、《格言诗》(17首)和《中德岁时诗》(14首)。短诗中有..