[波斯]菲尔多西着。张鸿年译。人民文学出版社1991年6月版。46万字。《列王纪》，又译《王书》，系10世纪波斯大诗人菲尔多西历时35年完成的一部6万行(双行)的民族史诗。成书后依惯例呈献国王，因有抨击暴政内容，国王拒受，作者因此逃亡。作品在伊朗流传很广，且对阿拉伯、土耳其、亚美尼亚、格鲁吉亚文学产生过明显影响。全书分3部分，即神话故事、勇士故事和历史故事。本中译本仅选译其中伊拉治、苏赫拉布、夏沃什、埃斯凡迪亚尔4个青年的悲剧故事。伊拉治是一位国王的第三子，因受父王的宠爱而被两个哥哥杀害。苏赫拉布是英雄鲁斯塔姆之子，但父子未见过面，后在战场相遇，死在父亲手中。夏沃什是国王卡乌斯之子，王妃向他求爱不成怀恨在心。适敌国来犯，他请缨出战，获胜后因父王听信王妃谗言，逼他再战，致使他流落敌国，惨遭杀害。埃斯凡迪亚尔也是一位王子，他打败了敌国，战功赫赫，本应继承王位，但国王又找借口命他去征讨鲁斯塔姆，结果战死沙场。作品内容歌颂英雄、勇士，抨击暴君暴政。收入“外国文学名着丛书”。
《当代阿拉伯文学词典》：朱威烈主编。译林出版社1991年12月版。26万字。收词目726条，内容包括阿拉伯地区21个国家当代的主要作家、诗人、剧作家、文学批评家，以及文学流派、文学社团、重要作品、有影响的文学奖等。所收..
《凄楚的微笑》：[叙利亚]艾勒法特·伊德利比着。王复译。外国文学出版社1991年9月版。14万字。反映叙利亚妇女问题。主人公是一位富商之女，她聪明、美丽，深受父母的宠爱，因而遭到哥哥的嫉恨，视她为眼中钉。她和一个胸怀大..
《耶路撒冷之歌》：副名：耶胡达·阿米亥诗选。[以色列]耶胡达·阿米亥着。傅浩译。中国社会出版社1993年2月版。19万字。选收作者1955－1988年间的诗作183首。分别选自《现在和别的日子里》、《两个希望之遥》、《诗1948－19..
《一千零一日》：万曰林、朱梦魁译。甘肃少年儿童出版社1991年3月版。60．8万字。5卷。又译《天方日谭》，是《一千零一夜》的姐妹篇，也是与《一千零一夜》相媲美的阿拉伯古典文学巨着。原文共17分册，150万字，汇萃长期流传在阿..
《古兰经的故事》：[叙利亚]穆罕默德·艾哈迈德·贾德·毛拉着。关偁等译，新华出版社1983年3月版，22万字；卡克西译，新疆人民出版社1987年2月哈萨克文版，26万字；杨连凯等编译，新疆人民出版社1987年10月版，22万字；达吾提·卡孜译，新..