高慧勤编选。中国青年出版社1983年3月版。42万字。选收22位作家的23篇短篇小说。以19世纪末日本文学史上“红露时期”作家幸田露伴的《锻刀记》开卷，以20世纪70年代推理小说家西村京太郎的《敦厚的诈骗犯》结尾，展示日本近百年间各个时期、不同流派、不同风格的代表作品，如浪漫主义的《舞姬》、批判现实主义的《破戒》、唯美主义的《田园的忧郁》、自然主义的《少年的悲哀》、无产阶级文学的《牢房》和《盘旋的乌鸦》以及白桦派的《清兵卫和葫芦》、新思潮派的《地狱图》、新感觉派的《伊豆的舞女》、战后派的《脸上的红月亮》和《焚火》、“第三批人”派的《恐慌》等。作品反映了日本自明治维新以来的社会、政治现实和人们在物质文明高度发展后内心世界的变化。22位作家中受过高等教育的有15位，其中12位是专攻外语或留学欧美的，他们在创作方法和艺术构思上多少受到西方文学的影响。每篇作品前有作家简介和作品简析。
《舒克申短篇小说选》：[苏]舒克申着。刘宗次编选。外国文学出版社1983年3月版。29．1万字。作者是苏联当代着名作家和电影艺术家。本书从他近120篇短篇小说中选收31篇，基本上包括他各个时期的优秀作品。从这些作品中可以..
《迦尔洵短篇小说集》：[俄]弗·迦尔洵着。高文风译。黑龙江人民出版社1981年12月版。13．2万字。共收入短篇小说10篇，其中有揭露俄土战争性质、反映战争给人民造成灾难的《四日》和《懦夫》；有揭露资本主义发展造成的社会..
《库普林选集(第一卷)·中短篇小说选》：[俄]库普林着。蓝英年译。人民文学出版社1981年4月版。24．7万字。库普林是俄国批判现实主义作家最后一代的优秀代表。本书收其《追求荣誉》、《摩洛》、《神医》等中短篇小说8篇..
《契诃夫短篇小说选》：[俄]契诃夫着。汝龙译。中国青年出版社1955年6月版。22万字。选收作者1883－1903年的短篇小说21篇：《小公务员的死》、《外科手术》、《变色龙》、《假面》、《鳕鱼》、《马姓》、《罪犯》、《普里..
《东欧短篇小说选》：冯植生编选。中国青年出版社1988年4月版。50万字。2册。选收波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫和阿尔巴尼亚7国43位作家的45篇短篇小说。时间跨度从19世纪40年代至当代。..