[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后，于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的，共27章。不是旅途纪实，而是归途中的反思，由一地一事一物引起的联想。讽刺普鲁士的专制主义、军人愚昧的傲慢、天主教会的精神禁锢、狭隘的民族主义、知识界向往的“梦里的自由”、条顿人的国粹主义、假激进派的“狼兄弟”嘴脸、幻想红胡子皇帝再世的庸俗伪善的市侩社会。抨击愚昧无能而又野心勃勃的普鲁士国王弗里德里希·威廉四世统治期间的“国家意识形态”。第一章里“一首新的歌，更好的歌”表达作者在法国接受圣西门主义后对未来社会的设想。书中对宗教的批判表明作者已经受费尔巴哈的哲学的影响。对德国国民劣根性的深刻剖析，被公认是德国文学中前所罕见的。
《世界经典爱情小说·德国》：[德]黑塞等着。唐利军译。知识出版社(沪)1991年5月版。12．3万字。收入18世纪至当代的德国短篇爱情小说共9篇：黑塞的《海伦娜》，莫尔威瑟的《约纳斯》，伯尔的《朝夕如斯》，施密茨的《莉莉的订婚..
《德国，一个冬天的童话》：[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后，于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的，共27章。不是旅途纪实，而是归途中的反思，由一地一事一物引起的联..
《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》：[加拿大]雷内特·本森着。汪义群译。中国戏剧出版社1992年8月版。13万字。介绍着名德国戏剧家恩斯特·托勒尔与格奥尔格·凯泽的作品在表现主义戏剧中的重要地位。德国表现主义..
《德国抒情诗选》：[德]歌德等着。钱春绮等译。陕西人民出版社1988年4月版。27．7万字。选编12至20世纪100多位德国诗人的300余首抒情诗。分3部。第一部，12世纪至歌德以前，从中世纪着名诗人福格威德开始介绍到18世纪一些重..
《德国的文学与艺术》：[法]斯太尔夫人着。丁世中译。人民文学出版社1981年8月版。24万字。作者《德意志论》(1810年)的第二部分。共32章。从一个反对法国大革命和拿破仑的法国贵族女作家流亡德国时的亲身体验出发，向法..