《德国诗选》

《德国诗选》:

[德]歌德等着。钱春绮译。上海译文出版社1960年2月版,1982年版,1983年6月版,1993年12月版。40万字。选译中古至近代德国43位诗人的230余首诗歌;各种体裁以及各种流派的诗兼收并蓄,其中有12世纪的宫廷诗,13世纪的骑士诗、工匠诗,17、18世纪启蒙主义时代和狂飙突进运动时期的浪漫派、古典派以及19世纪至本世纪的象征派、唯美派、表现派和印象派等各大家的代表诗作;歌德、席勒、荷尔德林、诺瓦利斯、艾兴多尔夫、海涅、默里克、施托姆、尼采等诗人的作品占有较大篇幅。1993年12月重版时,译者对译文和一些篇幅作了修改和调整。收入“外国文学名着丛书”。

为您推荐

《德国近代文学史》

《德国近代文学史》:苏联科学院编。福建师范大学外语系编译室译。人民文学出版社1984年3月版。87万字。2册。系苏联科学院编写的《德国文学史》的第五卷。分36章。概述德国十一月革命至法西斯主义崩溃时期(1918-1945)的..

《德国——一个冬天的音话》

《德国——一个冬天的音话》:长篇政治抒情诗。海涅在法国流亡十二年之后第一次返回德国时作。共 27 章。海涅通过叙述他在祖国土地上的一次旅行,反映了德国的现实。长诗抨击了德国,特别是普鲁士的封建统治,抒发了诗人对它..

《德国音乐》

《德国音乐》:副名:它的古典遗产和近代创作。[德]H.歌德施密特着。中央音乐学院编译室译。音乐出版社1959年8月版。20万字。根据外国专家讲稿整理而成的分国音乐史专着。共7章。以年代分期,自15世纪中叶至20世纪中叶,介绍..

《现代德国插图》

《德国总理科尔》

《德国总理科尔》:殷寿征编着。时事出版社1992年2月版。22.7万字。德国总理科尔的政治传记。共11章。第一章科尔推进德国统一的作用和过程;第二章德国统一问题的溯源;第三章科尔的青少年时代;第四章科尔的早期政治生涯;第五..

《德国教师培养指南》

《德国教师培养指南》:[德]第斯多惠着。袁一安译。人民教育出版社1990年11月版。17.4万字。本书德文本于1835年出版。全书分普通编和特殊编两编,共6章。作者提出了在教育过程中要激发儿童的主动性、教育要遵循人的自然发..