《德国——一个冬天的音话》:长篇政治抒情诗。海涅在法国流亡十二年之后第一次返回德国时作。共 27 章。海涅通过叙述他在祖国土地上的一次旅行,反映了德国的现实。长诗抨击了德国,特别是普鲁士的封建统治,抒发了诗人对它的刻骨仇恨。长诗通过封建帝王的幽灵——红胡子大帝的传说,抨击了弥漫于德国社会的反动倒退的逆流,批判了德国的自由主义派别。长诗通过汉堡守护女神的形象讽刺了德国资产阶级的软弱、中庸以及对封建势力的妥协,这首诗最显著的特色就是在描写德国的现实时,时时飞腾到幻想的境界。又不时地回到现实生活的描绘中来。现实与幻想相交织,构成了长诗十分独特的风格。长诗既抒发了对德国封建制度强烈的仇恨与憎恶,又具有强烈的抒情性。长诗集中体现了海涅艺术风格的特点:夸张的讽刺,离奇的比喻,民间的传说,个人的幻想和风趣的对话都交织在一起,使长诗在思想上和艺术上都达到了高度的成熟,是诗人的杰出代表作,曾受到马克思的赞赏。
(赵伟)
为您推荐
《德国,一个冬天的童话》:[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后,于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的,共27章。不是旅途纪实,而是归途中的反思,由一地一事一物引起的联..
《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》:[加拿大]雷内特·本森着。汪义群译。中国戏剧出版社1992年8月版。13万字。介绍着名德国戏剧家恩斯特·托勒尔与格奥尔格·凯泽的作品在表现主义戏剧中的重要地位。德国表现主义..
《德国文学史》:余匡复着。上海外语教育出版社1991年3月版。62.9万字。共7章。一、18世纪前德国文学发展概况;二、德国启蒙运动时期文学;三、德国狂飙突进运动时期文学;四、德国古典时期文学;五、德国浪漫主义文学;六、19世..
《德国的文学与艺术》:[法]斯太尔夫人着。丁世中译。人民文学出版社1981年8月版。24万字。作者《德意志论》(1810年)的第二部分。共32章。从一个反对法国大革命和拿破仑的法国贵族女作家流亡德国时的亲身体验出发,向法..
《德国诗选》:[德]歌德等着。钱春绮译。上海译文出版社1960年2月版,1982年版,1983年6月版,1993年12月版。40万字。选译中古至近代德国43位诗人的230余首诗歌;各种体裁以及各种流派的诗兼收并蓄,其中有12世纪的宫廷诗,13世纪..
《十九世纪文学主流·第二分册:德国的浪漫派》:[丹]勃兰兑斯着。刘半九译。人民文学出版社1981年7月版。24万字。全面介绍德国以及丹麦、瑞典、挪威的浪漫派作家、哲学家和政治家,分析他们的作品和思想。从4个方面考察德..