[美]欧·亨利着。王仲年译。人民文学出版社1962年12月版。43万字。作者(原名威廉·悉尼·波特尔)是美国19世纪末20世纪初着名作家，美国现代短篇小说的创始人，其作品被誉为“美国生活的幽默百科全书”。他善于捕捉生活中令人啼笑皆非又富于哲理的戏剧性情节，用近似漫画的夸张笔触勾勒人物，下笔挥洒自如，语言妙趣横生，尤以突然逆转的“欧·亨利式的结尾”耐人寻味。本集收短篇小说59篇，有《麦琪的礼物》、《黄雀在后》、《我们选择的道路》、《警察和赞美诗》、《最后的常春藤叶》、《爱的牺牲》、《索利托牧场的卫生学》、《虎口拔牙》、《双料骗子》和《两位感恩节的绅士》等。
《马克·吐温中短篇小说集》：[美]马克·吐温着。张友松译。人民文学出版社1960年4月版。15万字。收中短篇小说《加利维拉县有名的跳蛙》、《我给参议员当秘书的经历》、《罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像》、《田纳西..
《欧文短篇小说选》：[美]欧文着。万紫等译。人民文学出版社1959年5月版。24万字。作者是美国19世纪前期在浪漫主义文学中起开拓作用的作家，号称“美国文学之父”。其作品以富有乡土气息和充满浪漫奇想的故事最为出色。..
《加拿大短篇小说选》：人民文学出版社1985年6月版。23万字。加拿大文学有英语和法语2个组成部分，前者受英美文学影响较大，后者受法国文学影响较深。本书选辑18位作家的24篇作品，内容涉及自然风光、社会变迁和民族特点诸方..
《拉丁美洲名作家短篇小说选》：朱景冬等选编。长江文艺出版社1982年8月版。38万字。选编拉丁美洲15个国家现代主义、表现主义和魔幻现实主义等9个文学流派的44篇作品。作者有加·加·马尔盖斯、胡·柯塔萨尔、何塞·多..
《劳森短篇小说集》：[澳大利亚]亨利·劳森着。蔡慧译。人民文学出版社1979年6月版。19万字。收短篇小说22篇。作者是澳大利亚着名诗人和小说家，出身下层，对劳动人民遭受的苦难有切身体验。憎恨剥削和压迫，向往革命，始终以..