孰若 : 一种凝固结构。由疑问代词“孰”和动词“若”组成,连接两个分句,表示在两件事情中选择后者。它往往与前一分句中的“与其”相呼应,可译作“哪如”或“哪能比得上”。如《后汉书·庞公传》:“夫保全一身,孰若保存天下乎?”柳宗元《童区寄传》:“与其杀是僮,孰若卖之?”
- 欢迎来到文学网!
孰若 : 一种凝固结构。由疑问代词“孰”和动词“若”组成,连接两个分句,表示在两件事情中选择后者。它往往与前一分句中的“与其”相呼应,可译作“哪如”或“哪能比得上”。如《后汉书·庞公传》:“夫保全一身,孰若保存天下乎?”柳宗元《童区寄传》:“与其杀是僮,孰若卖之?”