析字 : 修辞方式(辞格)之一。从汉字的形、音、义三方面分析一个字。如果其中一方面与别的字相合,就把那个字借来代替或推衍上去,就是析字。析字属于一种隐语,可以分为三类:
(1)化形,就是用离合、增损等方法变化字形。如《后汉书·五行志》:“千里草,何青青;十日卜,不得生。”“千里草”合为“董”字,“十日 卜”合为“卓”字,暗指董卓当亡之意。
(2)谐音,实际上就是音同音近相假借。如《红楼梦》第四回:“丰年好大雪,珍珠如土玉如铁。”借“雪”为“薛”,暗指薛家豪富。
(3)衍义,就是以义同义近相代换。如《史记》用“信饬百官,众功皆兴”,代换《尚书》“允釐百工,庶绩咸熙”,这是用平易代换艰深。《世说新语·捷悟》所载的“黄绢幼妇外孙齑臼”一句,析字为“绝妙好辞”,这是化形与衍义的合用。
析字法可以含蓄曲折地表明不便明说的语意,可以增强语言的幽默、新鲜感。
- 欢迎来到文学网！