具体词义 : 保留在词义中可以感知的、形象的具体内容。它是概括词义在具体语言环境(一定的上下文)中的体现。如“集”的概括词义是“聚合”,而《诗·唐风· 鸨羽》“肃肃鸨羽,集于苞栩”中,“集”的具体词义是“鸟停息”。曹丕《与吴质书》“顷撰其遗文,都为一集”,“集”的具体词义是“文章的汇集”。
具体词义与概括词义统一在同一词形中,它的具体性在两种情况下显现出来:
(1)在词的使用状态中显现出来。它要显示出词在特定语言环境中所指的具体对象、思想感情的特异性以及相关的形象。如“天”的概括词义是“上”。《诗·鄘风·柏舟》:“母也天只,不谅人只。”《毛传》:“天谓父也。”诗中“天”的具体词义是“父亲”。“丛”的概括词义是“聚集”。《孟子·离娄上》:“为丛驱雀者,鹯也。”“丛”的具体词义是“灌木”。
(2)在词义引申过程中显示出来。如《说文解字·倝部》:“朝,旦也。”“早晨”是“朝”的具体词义,它指“日出月落之时”。由这个具体形象引申为“朝拜”,因“朝拜”在早晨。由“朝拜”这个具体行为引申为“朝廷”,即“朝拜”的地方。由“朝廷”引申为“朝代”,因“朝代”是与“朝廷”的更换相联系的。在引申过程中,“朝”的具体词义一一显示了出来。而“朝”的概括词义是“初”,它包括了一切事物、行为的最初阶段(早晨、一月的上旬、人生的年轻时代等),因此一般不再引申发展了。
- 欢迎来到文学网！