《方言》郭注 : 本为《方言注》。是东晋郭璞对《方言》所作的注释。这是现存最早的《方言》注本。
郭璞《方言注》的内容主要有五个方面:
(1)阐明《方言》的性质和作用。郭璞《方言序》认为本书“考九服之逸言,标六代之绝语,类离词之指韵,明乖途而同致,辨章风谣而区分,曲通万殊而不杂”。
(2)解释《方言》本文。如卷一:“党、晓、哲,知也。楚谓之党。”《郭注》:“党,朗也,解寤貌。”
(3)引用群书,疏通证明《方言》的解释。如卷二:“挴、㥾、赧,愧也。”《郭注》:“《小雅》曰:‘面愧曰赧。’”
(4)用晋代方言印证《方言》之说,并扩展原书内容。如卷二:“逞、苦、了,快也。”《郭注》:“今江东人呼快为愃。”
(5)注释词的读音。如卷二:“恒、慨、……,大也。”《郭注》:“,索合反。”
郭璞的《方言注》贯彻了以今语释古语的精神,保存了不少晋代语言,对于研究汉代到魏晋时期的语言变化,很有价值。
- 欢迎来到文学网！