欧洲拾遗

欧洲拾遗 : 美国游记。詹·库珀(见“间谍”)著。1837年,出版法国和英国部分;1838年,出版意大利部分。其中有关英美两国人民不同特征的比较研究部分今天仍有一定参考价值。认为,从体格上来看,英美人没有明显差别,只是美国人看起来更高一些,稍瘦一点,略黑一些,而步态有点懒散罢了。从道德观点上来说,差别就大多了:在美国,人们很少奉承上级,下层人民更拥护执行法律的人;跟其他民族相比,如法国人民,英美人更喜欢吹嘘,总以为自己比其他国家的人民更有修养;而英国人比美国人有更多的民族自豪感,甚至为自己明显的缺点辩护,而且从不让步。英美人还都憎恶坦率公正的批评。在文明、知识、财富和情趣方面,美国人不能与英国人相提并论,因为他们的人口多少和历史的长短不一样,英国比美国古老得多。目前美国的水平是第2流的,但“美国蔑视世界其他地区的时代一定会到来。”英国人在个人习惯方面,有较多的独立性。“在英国,在一个坐满了其他隐士的房间里,一个人可以单独进餐;他慢慢地吃东西,默默地饮酒,还可以读报纸;而且在各种活动中,鼓励人的个性发展……美国人则被迫遵守一种共同的准则:别人吃饭,他吃饭;别人睡觉,他睡觉。如果有谁在酒馆里读报而没有生人从他肩上向下张望,那他算是真够幸运的了。”英国人在对美国人的看法上是存在偏见的,也是不公正的。最理想的人物应该是两者的结合。英国人有更高的审美能力,他们的语言特别简捷。“他们有什么便说什么,直截了当。”美国人最大的毛病是他们畏惧舆论的精神懦弱。

为您推荐

欧洲的道路

欧洲的道路 : 喀麦隆长篇小说。费丁南·奥约诺(见“童仆的一生”)著。1960年首次出版,后被译成英、德、意、日、俄多种文字在各国出版发行。 本书描写了喀麦隆青年一代对白人抱有的幻想破灭后,在新的个人意识形成的过..

欧洲文学史

欧洲文学史 : 欧洲文学史著作。杨周翰等主编。全书分两卷,上卷1964年人民文学出版社出版,下卷完成于1965年,但未付印。1978年修订,人民文学出版社1979年出版。杨周翰(1915—1989),中国文学翻译家、批评家、教授。江苏..

拾遗记

拾遗记 : 又名《王子年拾遗记》,一名《拾遗录》,中国古代志怪小说集。东晋王嘉撰。今有明嘉靖恩玄堂刻本、《古今逸史》本、《汉魏丛书》本,《稗海》本、《秘书廿一种》本、《百子全书》本等,中华书局1981年版今人齐..

十九世纪欧洲语言学史

欧洲大公司便览

出版时间:1992-11 欧洲大公司便览 : 欧洲公司情况介绍。怀特赛德(R.M.Whiteside)编。1983年英国格雷厄姆和特罗特曼有限公司出版。共2卷,第1卷主要收录欧洲经济共同体(比利时、丹麦、爱尔兰、法、德、希腊、意..

《欧洲小说五十讲》

《欧洲小说五十讲》:马丁·赛莫尔-司密斯着。罗显华、魏素先译。四川文艺出版社1991年11月版。37万字。据英国《万有文库指南》本译。选收欧洲43位小说家的51部作品,以历史发展为序,按作者编排。入选作家起自法国“文艺复..

《欧洲文论简史》

《欧洲文论简史》:伍蠡甫着。人民文学出版社1985年3月版,1991年5月版。34万字。高等学校文科教材。简述古希腊至19世纪末欧洲文艺批评理论发展史。分13章,第二版增补为14章。以历史时期为经,批评家与批评流派为纬,介绍古希..