荒村

荒村 : 英国18世纪反映农村生活的长诗。奥·哥尔斯密著。1770年出版。奥·哥尔斯密(Oliver Goldsmith,1728—1774),英国小说家、诗人、戏剧家、散文家,属于伤感派。生于爱尔兰一个牧师家庭,受教于都柏林三一学院,获文学学士学位。还学过医。遍游欧洲大陆,1756年回伦敦,曾靠卖文为生,结识约翰生后,受其接济并加入其“文学俱乐部”。1759年发表第一部作品。后来写作收入颇丰,但因生活奢侈并且为人慷慨大方而债台高筑,死时欠下巨债。另有小说《威克菲尔德牧师传》,长诗《旅行者》,戏剧《性情良善的男人》、《屈身求爱》,散文集《世界公民》。还写有伏尔泰与奈什等人的传记和关于希腊、罗马、英国等历史的通俗著作。
本诗英文本约4 300余字。它感叹资本主义的发展所带来的农村中田园荒芜、人口锐减的凋蔽景象,表达了作者的怀旧。整部长诗集中到奥勃恩这一地方。奥勃恩是诗人要咏唱的村庄,过去的奥勃恩到处都是各种各样的活动和欢乐,如今所有这些魅力已不复存在。人们背井离乡,寻找生路,因为圈地法剥夺了他们的土地。诗人回忆了过去村中的欢乐、人和事,然后回到现实:地被圈占,人们流浪到城市,成为廉价劳动力或无事可做;女人们失去美丽,被迫出卖肉体,又被人乱后弃于街头。乡下人失去原来的生活,到城市向富人乞食,人们怨声载道。诗人说这是个可怕的变化。诗中的奥勃恩就是诗人少年时呆过好长时间的村庄里索伊。诗人对过去怀有如此美好的记忆,看到今天农村的变化,产生怀旧之情。诗人在诗中对农村生活进行了理想化的描写。这种描写同时也暴露出他的保守观点,他没看出圈地运动后资本主义农业代替落后耕作的重大意义,一味向往过去的生活,表现出极大的伤感。诗中描写的“轻巧的劳动”也暴露出他怀旧记忆里的不准确。但作为18世纪英国圈地运动的历史文献,这首诗是有其重要意义的。