湖上夫人

湖上夫人 : 英国19世纪初期的长诗。瓦·司各特著。1810年出版,1830年亚当—查理士·布莱克出版社再版。瓦·司各特(Walter Scott,1771—1832),英国诗人、历史小说家。生于爱丁堡一个律师家庭,毕业于爱丁堡大学,毕业后从事律师工作。自幼喜爱诗歌民谣,尤其喜欢苏格兰民间文学。1802—1803年出版《苏格兰边区歌谣集》,1814年转向历史小说的创作。1826年合营书店破产,债台高筑,写书偿债,积劳成疾。1832年劳累至死。另有长诗《玛米恩》、《最后的吟诵诗人的歌》、《罗克比》,小说《威佛利》、《盖·曼纳令》、《古董家》、《清教徒》、《黑侏儒》、《罗伯·罗伊》、《密得洛西恩的监狱》、《拉马摩尔的新娘》、《孟脱罗斯的传说》、《艾凡赫》、《修道院》、《修道院院长》、《肯尼威斯城堡》、《海盗》、《尼格尔的家产》、《贝弗利尔·皮克》、《昆丁·达威尔特》、《圣罗南之泉》、《雷德冈特列特》、《十字军英雄记》、《伍德斯脱克》、《帕斯的美女》、《盖厄士坦家的安妮》、《危险的城堡》、《巴黎的罗伯特伯爵》。还写有一系列中、短篇小说。另外,写过《苏格兰史》、《拿破仑传》和一些戏剧。
本诗长300页。描写了国王同封建主之间的斗争,表现了诗人对祖国苏格兰的热爱。诗分6章,每章写一天的行动。第1章“追逐”。猎人追鹿进山,鹿逃马死,猎人迷路。山清水秀,景色迷人。猎人不忍寂寞,吹号角召人。号刚吹响,一条小船从老橡树下冲出,船上站着一位美丽的姑娘。这位湖上夫人把他领回住处,其姨母招待了客人并给他安排了宿处。第2章“岛屿”。猎人上路,乘舟过湖,向湖上夫人爱伦和吟诵诗人阿伦道别。军号响,战士们回家。不出阿伦所料,爱伦的表兄罗德里克与毛科姆为争夺她几乎发生械斗,被爱伦之父道格拉斯拦阻,毛科姆离开。第3章“会合”。罗德里克起兵反叛。人们见到信号,纷纷向会合地点兰里克草原赶去。罗德里克得到侦察兵的报告,说毛科姆的驻地没有设防。罗德里克欲进攻,又焦急不安,因为爱伦随其父离开岛屿,来此隐居,住在美女洞。他在洞上徘徊,决定不再想爱伦,却不愿离去,偷听心爱的人歌唱。夕阳西下,他只得离开,赶往目的地。第4章“预言”。隐士牧师做出有利于罗德里克的预言,队伍出发。爱伦的父亲冒险去了宫廷。爱伦担心父亲的安全。骑士费茨·詹姆斯来此,想把她带出险境,爱伦不从。骑士给她一个金戒指,让她去找国王,之后走开。路上,骑士与向导莫道克遇一疯女人,是罗德里克在她的婚礼上抢来的。向导射伤疯女人,骑士刺死向导。敌人搜山,他只好暂避,后遇一高山人,那人答应作他的向导,2人共享火堆之暖。第5章“战斗”。原来那高山人正是罗德里克,骑士刺伤他,将他俘虏,为病女人报了仇。在宫廷门外,道格拉斯感化了士兵。有人向国王报告有关罗德里克的反叛及发生的一切。第6章“警卫室”。阿伦领爱伦来到宫廷警卫室。爱伦拿出戒指求见国王。爱伦惊喜地发现国王原来是那个骑士,那个迷路的猎人也是他装扮的。叛乱被平息。国王赐婚,爱伦与毛科姆终成眷属。
本诗虽然没有写苏格兰和英格兰之间的斗争,只写了苏格兰人内部的冲突,但诗中大量描写苏格兰高原自然美丽风光的段落足以说明诗人对故乡的热爱。诗中还表现了诗人极高的诗歌才能,含有很多高度抒情的段落、歌曲及一些歌谣。本诗描写细致,情节曲折,引人入胜,伏笔巧设,结果惊人,很有气魄。本诗的问世奠定了诗人在英国文学史上的地位。当然,怀旧的描写也暴露出诗人政治上的保守。