土佐日记 : 又名《土左日记》,日本最早的假名文体的日记文学。纪贯之著。成书于承平五年(935)。本书传本中作者的亲笔写本早已佚失,而见到过这一原本的藤原定家手抄本,以及基本上忠实于也曾目睹过作者手本的藤原为家、松本宗纲、三条西实隆三家抄本的转抄本,仍存于世。目前在日本出版的《土佐日记》,多是根据最能忠实于原文的藤原为家抄本之转抄本的青溪屋版本。纪贯之(?—945),成书于平安时代前期的《古今和歌集》撰者之一,当时的著名歌人。延长八年(930),作者出任土佐国(今高知县属)守。承平四年(934)任职期满。于当年12月21日交接完毕离开土佐国府,翌年2月1日回到京城旧居。本书就是记述这段历时55天之间舟旅生活中的见闻与感想的。
本书是作者假托女性写作而成。这种假托可能是与身为男性的纪贯之首次尝试用当时通常为女性使用的假名文体写作日记有关。此书系作者返京以后,整体地、综合加工写作而成,并非按日记录的。因此,本书不乏文学创作的场景,具有浓重的、明显的作品化而非实录的色彩。作者由卸任出发写起,历述舟旅中的劳苦困顿,追慕夭折于任地的爱女和迫切企望返京的心情等等。书中穿插有57首和歌,使假名散文与传统的和歌交织融会,浑然一体。文章幽默机智,平明简洁,无矫揉造作、虚假伪饰之感。给后来的散文文学以重大影响。尤其是为包括《蜻蜓日记》、《紫式部日记》、《更级日记》等平安朝时代女流日记文学的产生起了先驱奠基的作用。
- 欢迎来到文学网！