大门外面

大门外面 : 德国剧本。沃·博尔歇特作。1947年2月13日作为广播剧由汉堡德国西北广播电台播出,同年11月21日,即作者去世后的次日在汉堡首次演出。1947年在汉堡成书出版。1949年收入汉堡出版的《作品全集》。1948年在德国拍摄成电影,题为《1947年的爱情》。沃·博尔歇特(Wolfgang Borchert,1921—1947),德国剧作家、诗人。生于汉堡。早年经营书店,后在吕内堡地方剧院任演员。1941年被征入伍,次年在前线负伤。后因发表反法西斯言论被捕,在纽伦堡判处死刑,后改判到前线作战。1943年因患重病返回汉堡,当歌舞演员,自编自演。1944年再度被捕。战后在汉堡剧院任导演,并从事文学创作。主要作品有诗作《灯、夜、星》,短篇小说《蒲公英》、《在这个星期二》,剧本《大门外面》等。
《大门外面》描述一个战后还乡士兵的悲惨经历,是战后第1部表现战争灾难的文学作品,曾在德国的所有剧院演出,引起巨大反响,被誉为德国废墟文学的代表作。内容叙述德国士兵贝克曼在战争中失去了一条腿,战后从西伯里亚战俘营返回家乡时,发现妻子已另有所爱。他无家可归,跳河自杀,但易北河不肯收留他,把他冲到岸边,被一妇人救起。他跛着腿去找从前的上校算帐,反遭一阵嘲笑;他找剧场经理要求工作,也遭婉言拒绝;他来到父母家,方知双亲已不在人间。绝望之余,他重又来到易北河畔,当晚梦见一个哭泣的老人请求死神为他开门;还见到了害得他在前线身体致残的上校,剧场经理,救命的妇人,他的妻子及其情人的影子;最后他看见一个独腿人前来指责贝克曼是逼他投河自杀的人。贝克曼从梦中惊醒,领悟到他没有理由自杀,必须继续活下去。剧本运用表现主义手法,把易北河比拟为生活的乐观者,伴随着无比痛苦的主人公,形成鲜明对照,激起人们对战争的憎恨和继续生活的勇气。