幻灭

幻灭 : 法国小说。巴尔扎克(见“人间喜剧”)著。写于1837—1843年。中译本由人民文学出版社出版,傅雷译。
《幻灭》共分3部分。故事发生在1821至1823年间。第1部“两个诗人”,叙述了安古兰末城的两个青年吕西安和大卫的故事。展示了安古兰末城的贵族阶级和资产阶级的对立情绪,反映了复辟王朝时期的外省这两个阶级日益尖锐的矛盾和斗争。安古兰末是个古城,同时工商业也很发达,城区分成两部分:上城居住着贵族,是政权的中心所在,下城是工商业区,居住着资产阶级。贵族阶级已经破落,而资产阶级却十分富有,但贵族自命高雅,不容资产阶级涉足他们的沙龙。吕西安是个野心家,他想方设法进入贵族社会巴日东太太的沙龙,并追求巴日东太太,因此,他遭到贵族社会的排斥和打击。他不顾家庭的反对,偷偷同巴日东太太一起去了巴黎。大卫的父亲是印刷厂老板,他从巴黎毕业回来,与吕西安的妹妹相爱,专心发明廉价纸。第2部“外省大人物在巴黎”,写吕西安在巴黎的经历。吕西安同巴日东太太来到巴黎,而在巴黎,贵族和资产阶级的对立就更加公开,是短兵相接的。因为他不是贵族,又加上老谋深算的夏德莱暗中追求巴日东太太,最后,他受到巴黎上流社会的排斥,巴日东太太也嫌他显得土气,就和他分了手,吕西安又想凭借自己的聪明才智,从事文学创作,以求发迹。于是他便投身报界,当时报业正是在复辟王朝得到迅速发展的,而且日益成为党派斗争的工具。他为自由党的报纸撰稿,并与著名演员高拉莉同居。由于他在报界有了一定声望,贵族社会便用贵族称衔引诱他,为挤进上流社会,他便又投靠保皇党。但当他一失去了自由党的支持,保皇党便又打击他。吕西安两面受敌。另外夏德莱等还千方百计打击高拉莉,她患病身亡。吕西安走投无路,只好返回故乡。第3部“发明家的苦难”,写了大卫的遭遇。大卫的发明成功了,但因他要偿还吕西安在巴黎时冒他的名签下的期票,被一直想得到他的发明的戈安德兄弟利用商务法庭的诉讼,使他负债1万多法郎。大卫为躲避商务法庭的追捕藏了起来,吕西安想通过巴日东太太帮助大卫,但大卫受了戈安德兄弟的欺骗被捕。失望了的吕西安想要自杀,不期遇上伏脱冷,被他带走。大卫的发明权也被戈安德兄弟夺去,他们利用这个发明发了大财,大卫从此放弃了科学,后来继承了父亲的遗产,到乡间生活。
《幻灭》将复辟王朝时期的外省生活与巴黎的社会生活交织在一起,反映出了当时尖锐的阶级对立和党派斗争。并对当时人与人之间尔虞我诈,互相倾轧的关系和道德原则作了剖析揭露。小说中还表现了资本主义自由竞争的吞并现象。在法国文学史上,巴尔扎克是描写这个题材的第一人,作者在小说中正面接触到大工业生产,就这一点而言,《幻灭》在《人间喜剧》中占有突出的地位。在艺术上,《幻灭》不仅构思很有特点,把外省生活与巴黎生活交织在一起,更能反映出当时社会的概貌,并且塑造了众多的典型人物。