古今和歌集

古今和歌集 : 简称《古今集》,日本最早的敕撰和歌集。延喜五年(905)由著名歌人纪贯之、凡河内躬恒、纪友则、壬生忠岑奉日本第60代天皇醍醐天皇之命编纂而成。本书传本甚多,不下40种。其中流传最广的是藤原定家于贞应二年(1223)手写的“贞应本”。当代的岩波文库本就是以“贞应本”为底本的刊行本。
本歌集凡20卷,收录的和歌1100首。作者127人,而4名撰者创作的和歌多达244首,约占本歌集五分之一左右。本歌集划分为春、夏、秋、冬、贺、离别、羁旅、物名、恋、哀伤、杂歌、杂体和大歌所御歌,共计13个部类。其中的春(上、下)、夏、秋(上、下)、冬6卷,恋(1—5)卷,分别置于前后两半部的开头部分,构成了互相对应的形式,突出了自古以来日本人所具有的传统的季节感和当时以宫廷为主流的文学艺术的美学意识,从而形成了后来日本民族文化的源流,特别是和歌文学的传承与发展的基础。另外,歌集在语言方面构成的修辞上的基本特点,是比喻和拟人的广泛使用。据统计,前18卷中咏入各种景物,从新的客观视角,间接地表达、抒发歌人的意向、感情的和歌有270首之多,其中使用拟人手法的为85首。从而使和歌在意蕴的广度和深度方面有了新的拓展。还有,传统上的枕词、序词、挂词、缘语等修辞技法的继承和创新,完善与扩充,也大大地加强了和歌的表达方式,形成了和歌在内容和意境上的含蓄与深邃。这一切,再加上题材上的拓宽,标志着传统的和歌在当时进入了成熟的全新时代。其纤细、优雅、轻妙婉曲为主流的格调和部类上的划分,长期作为日本歌坛上的主要潮流和重要依据,被奉为后来和歌的典范而广为流传。本歌集附有纪贯之所作的《假名序》和纪淑望作的《真名序》。《假名序》论述了和歌的本质、功能、起源、表现方法和从古至今兴衰隆替的历史,以及对代表歌人的评论,最后则以撰集的经纬、对圣德的称颂和撰者的光荣与自负作结。这对研究日本和歌具有不可忽视的重要价值。