希尔德·布兰德之歌 : 德国古代英雄史诗。作者不明。据考证,约产生于7世纪或8世纪日耳曼民族大迁徙时期,后来流传到巴伐利亚。根据史诗中的方言,研究者认为可能产生于奥斯特法伦,或博登湖地区,或波恩地区。约在810—820年间,富尔达修道院的两个僧侣将史诗记录在一部拉丁文祈祷书的开头和末尾的两面空页上,以高地德语和古高地德语混合写成,是唯一保留下来最古老的德语英雄史诗,只有68行,有头无尾。此残稿曾于1945年失落。1952年在纽约发现残稿的第2页,1972年在费城发现第1页,现收藏在联邦德国卡塞尔市博物馆。
故事以日耳曼民族大迁徙为背景,描写东哥特国王狄德里希·封·贝恩因受为西罗马服务的日耳曼雇佣兵领袖奥多亚克的压迫,带着最忠实的部下希尔德布兰德逃往匈奴。30年后,他们率领军队重返故土。希尔德布兰德和儿子哈都布兰德率领的军队在边界相遇。希尔德布兰德从对方通报的姓名认出就是自己的儿子,哈都布兰德却说自己的父亲早已英勇战死,认定他是匈奴人,因而拦住道路,并向希尔德布兰德挑战。希尔德布兰德经过激烈的思想斗争,英雄的荣誉感战胜了父子之情,终于向儿子应战。史诗至此中断,不明结局。根据北欧14世纪的《希尔德布兰德死亡之歌》文本,希尔德布兰德杀死了儿子。15世纪的古高地德语文本《年轻的希尔德布兰德之歌》,却以父子大团圆为结局。
全诗以头韵写成,文笔简洁,反映了古代日耳曼人荣誉高于一切的道德观念。后代有许多德国作家以此诗为素材创作众多文学作品。
- 欢迎来到文学网！