采石场

采石场 : 苏联战争题材的中篇小说。弗·贝科夫(见“方尖碑”)著。发表于《民族友谊》1985年第4、5期。《采石场》梗概如下:某工学院副教授阿格耶夫卫国战争初期曾在某团任军需主任。当时该团被德军分割包围,阿格耶夫率领突击营残部死战突出重围,身负重伤。他和其余突围者分散隐蔽在敌人占领的村庄,从事秘密工作,结识了在这里度假的明斯克姑娘玛丽亚,两人很快就相爱了。这时白色恐怖笼罩村庄,环境异常险恶。一次,由于急于同地下组织联系,阿格耶夫匆忙中做了一个草率的决定,致使玛丽亚被捕,阿格耶夫和其余几位同志也未能幸免。只是由于敌人的疏忽,阿格耶夫才免于一死。许多年过去了。时过境迁,往事无可追寻。如今,阿格耶夫已是六十开外的人了,可他仍然难以忘记自己年轻时候的这件往事。他回到当年敌人枪毙自己同志们的采石场,在悬崖顶上的板棚里住下来,每日用锹镐挖掘土地,希望能侥幸找到死者留下的东西。然而,推土机开来了,采石场上开始了大规模的建设工程,阿格耶夫只好怀着沉重的心情,痛苦地告别了这个令他日思夜想的采石场。《采石场》比较集中地体现了苏联当代“战壕真空派”小说的艺术特点:主题集中,篇幅短小,人物较少,描写细腻。它以主人公的回忆为线索,采用时空交错,两条情节线索交替发展,平行对比的艺术格局,在过去与现在的统一视点上进行道德人性的探索。语言朴实流畅,风格清新明快,具有清新隽永的艺术魅力。

为您推荐

狂飙和突进

狂飙和突进 : 德国剧本。弗·马·克林格作。1776年在柏林出版,同年4月1日在莱比锡首次演出。1878年收入斯图加特出版的8卷《剧作选集》第1卷。弗·马·克林格(Friedrich Maximilian Klinger, 1752—1831),德国剧作家,..

亨利四世

亨利四世 : 德国历史小说。亨利希·曼(见“臣仆”)作。1935年在阿姆斯特丹出版上集,1938年在阿姆斯特丹出版下集。1952年收入柏林出版的12卷《选集》第6、7卷。中译本上海译文出版社1980年出版,董问樵译。 全书分上下..

犹太人徐斯

犹太人徐斯 : 德国长篇小说。列·福希特万格著。1925年在慕尼黑出版。1934年在英国拍摄成电影。1939年收入阿姆斯特丹出版的11卷《全集》第2卷。列·福希特万格(Lion Feuchtwanger,1884—1958),德国小说家,剧作家。生..

亨利第四

亨利三世和他的宫廷

亨利三世和他的宫廷 : 法国散文体历史剧。大仲马著。1829年2月11日在法兰西喜剧院上演。大仲马(Alexandre Du-mas pere,1802—1870),法国作家。生于维莱科特雷村。他没有受过正规的教育,只跟一个神甫学了点拉丁文,可..

狄康卡近乡夜话

狄康卡近乡夜话 : 俄国中篇小说。尼·果戈理(见“死魂灵”)著。1830年在彼得堡出版了小说的第1部,次年出版了第2部。中译本人民文学出版社1955年出版,满涛译。 全书共18.6万字,由8个故事组成,每个故事独立成篇,由故事..

犹滴

犹滴 : 德国悲剧。克·弗·黑贝尔作。1840年7月6日在柏林皇家宫廷剧院首次演出。1841年在柏林出版。1901年收入柏林出版的28卷《剧本选》第1卷。1923年由雷茨尼莱克谱曲作词改编成歌剧,同年10月27日在柏林德意志歌剧..