灵魂归来

灵魂归来 : 埃及自传体长篇小说。陶菲格·阿里—哈基姆(见“契约”)著。1933年出版,后被译成几乎所有的欧洲语言在各国出版。
本书是作者的成名作,是东西方闻名的反映埃及社会变动时期的著作。书中的主人公穆哈松是一位大庄园主的儿子,他在开罗读中学,寄住在叔叔家。大叔是小学教员;二叔是理工学院大学生;三叔原是一位警官,因调戏妇女被停职一年在家闲着;姑姑在家帮助照管家务。邻居有位医生,他的女儿萨那亚才18岁,身段苗条,一双大眼睛含情脉脉。穆哈松的二叔和三叔早就被这位姑娘的美勾去了魂,但他们都没机会能够接触到她。穆哈松的姑姑与萨那亚十分要好,俩人经常来往。萨那亚会弹一手好钢琴,而穆哈松自幼受过著名歌手的训练,能唱动听的歌儿,所以姑姑就常领他去萨那亚家,一起弹琴唱歌。渐渐地穆哈松爱上了萨那亚。他觉得一切都变了,整天都想着萨那亚,连上课也不能专心,他的学习成绩显著下降,遭到老师的批评。在这同时,穆哈松的两位叔叔都为萨那亚冥思苦想,他们都十分妒忌穆哈松能够每天都接触萨那亚。三叔给萨那亚写了情书,被退了回来,心中非常痛苦。穆哈松的假期到了,父母要他回家乡去。他临走向萨那亚表达了爱情,姑娘吻了他,并送他一块手帕。他高兴地回到家乡,在庄园里,穆哈松与农民一起劳动,深深体会到他们的辛劳和质朴。他每天都在等待萨那亚的来信,但最终也没有来信。假期一结束,他马上赶回开罗,得知萨那亚已嫁给了别人。穆哈松如受到晴天霹雳的打击,深深地陷入难以自拔的失恋之中,寝食俱废,学业荒疏,老师深深为这位原来的高才生遗憾、痛心。他已成了一个失去灵魂的人。他的两位叔叔见状十分同情他,一致鼓励他去见一次萨那亚。穆哈松果真去了萨那亚的家,但遭到女主人的冷冰冰的接待,穆哈松因失望失声痛哭。正当叔侄仨陷入失恋难以自拔之际,革命爆发了,他们仨被革命的洪流卷进去,精神振作。他们参加了示威游行和秘密团体,进行集会,散发传单。后来,英国人逮捕了他们,抄了家。穆哈松的父亲有权势,通过关系与英国人交涉,准备释放他们,但他们坚决反对。在革命斗争中,3位青年人的心灵都得到了陶冶,已经彻底摆脱了过去那种狭隘的私情与杂念,充满自我牺牲精神,随时愿意为祖国和劳动大众的解放而献出生命。革命胜利后,穆哈松与叔叔们走出监狱,精神焕发地回到祖国建设之中,他们心中燃起了对祖国的深深挚爱。
本书出版后,立刻赢得国际评论界的赞誉。全书对埃及的大革命给予了高度的评价,对埃及人民的爱国主义和民族主义的斗争精神进行了成功的描写,书中为自由而战的民族战士的形象已成为十分有艺术感染力的埃及民族精神的象征。