论无边的现实主义 : 文艺理论著作。罗·加洛蒂著。法国普隆出版社1963年出版。中译本1986年上海文艺出版社出版,被列入“外国文学研究资料丛刊”,吴岳添译,胡维望校。罗·加洛蒂(Roger Garaudy,1913— )法国文艺理论家、文艺批评家。担任过法国参议会议员、国民教育委员会主席,后在大学任教。他的文艺论著除本书外尚有《从现实主义到现实世界——阿拉贡的历程》、《二十世纪的现实主义》等。本书包括阿拉贡写的序言,关于毕加索、圣琼·佩斯和卡夫卡的3篇评论与1篇代后记。中译本附录中还有加洛蒂的《时代的见证》一文和苏联评论家B.苏契诃夫的与加洛蒂的争论文章“关于现实主义的争论”(胡越译)。全书19.5万字。勾勒了画家毕家索从蓝色时期到粉色时期、立体派、直到1944年加入法共的过程,认为他的作品是绘画领域里的革命,他的一生在不断地进步,加入共产党是其必然归宿;把圣琼·佩斯的外交家生涯和诗歌作品进行了对比,认为他有着“双重人格”,资产阶级外交官的身份并不影响他成为最伟大的诗人;分析了卡夫卡所处的现实世界和他的内心世界的种种矛盾,认为他的作品描绘了资本主义社会里的异化现象,反映了在异化内部反对异化的斗争,所以卡夫卡并不是绝望者,也不是革命者,而是一个启发者的见证人。本书出版后很快被译成4种语言,从东方到西方都引起了激烈的争论,既有最热烈的赞扬,也有最尖锐的批评。
- 欢迎来到文学网！