戏剧与电影的剧作理论与技巧

戏剧与电影的剧作理论与技巧 : 论述舞台和银幕剧作艺术的专著。约·霍·劳逊著。本书的戏剧部分出版于1936年,电影部分是1949年再版时增写的,70年代又有新版发行。中译本邵牧君、齐宙译,1978年中国电影出版社出版。约·霍·劳逊(John Howard Lawson,1894—1978),美国当代文艺理论家、电影和戏剧作家、历史学家。主要理论著作还有《思想战线上的电影》。本书分上下两卷,上卷《戏剧的剧作理论与技巧》分4部:“戏剧思想史”,“现代戏剧”,“剧本的结构”和“剧本的组成”;下卷《电影的剧作理论与技巧》分3部:“起始的五十年代”,“影片的结构”和“影片的组成”。全书39万字。本书运用历史的方法,力图从社会学的角度分析问题,目的是为了探求戏剧创作与社会力量之间的关系,探求在黝暗的剧场里上演的戏剧与在剧场外面进行着的现实生活之间的关系。上卷第1部回顾了戏剧思想的历史发展过程。对亚里斯多德、贺拉斯、莎士比亚、德雷顿、莱辛、狄德罗的戏剧理论,以及19世纪以后的浪漫主义、自然主义、现实主义和社会主义现实主义等各种流派的戏剧理论都作了分析和评价。第2部探讨了现代戏剧的理论和技巧。书中论及易卜生、肖伯纳、契诃夫、高尔斯华绥等许多剧作家的创作和思想。指出,20世纪戏剧思想的主要运动遵循了一条介于契诃夫的自然主义和肖伯纳的抽象的性格化之间的道路。第3部和第4部探讨了剧本的结构规律,其中第3部是对戏剧结构的整体研究,第4部研究了剧本结构的各细部组织之间的关系。指出,我们不准备规定出戏剧结构的永恒的规律,我们只注意那些可以应用到今天的戏剧上来的原则。下卷第1部从经济、艺术和社会三方面的作用来探讨美国电影的历史发展。把美国电影50年的发展过程分为7个时期,并认为美国的当代电影正面临着危机。第2部和第3部研究了电影的结构规律。认为电影有着他种故事结构所没有的一种特征:电影的冲突是在不断的运动中的,表现这种冲突有3个技巧因素,即摄影机、画面的构成、底片上连续形象的排列方法。还分别探讨了电影结构的几个基本组成部分,最后,还论及到电影的性格描写。本书把戏剧和电影的创作理论和创作实践历史地、具体地结合起来,不仅有较高的学术水平,也有相当的实用价值,对剧作家来说,堪称一部很好的写作指南。