现代艺术和现代主义 : 西方作家和批评家关于现代艺术和现代主义的评论分类汇编。弗·弗兰契娜(Francis Frascina)和查·哈里森(Charles Harrison)编,英国哈珀(Harper)和罗(Row)出版社1982年初版。中译本1988年12月上海人民美术出版社出版,被列入“二十世纪西方美术理论译丛”,张坚、王晓文译。本书共33万字,附图8页。选入的文章分列入5个标题:1.现代生活,现代性和现代主义;2.现代主义的发展;3.抽象;4.表现主义;5.艺术与社会。本书收入的评论文章均由文学巨匠(如左拉、波特莱尔等)和著名批评家(如贝尔、弗赖伊、格林伯格、克拉克等)所撰写。对现代派的观点各不相同,对现代艺术的评论莫衷一是,本书选入的评论文章也反映了许多不同流派的不同观点。选集中的评论,有的是体现不同历史发展时期的评论,有的是表达对立观点的评论,有的是反映现代派主流之外的评论,也有关于现代艺术美学特征和创作技法的评论。尽管每篇文章都只是一家之论,甚至只是一人之见,但能从他们关于现代派理论的阐述和关于现代艺术的评论中得到一些启发。
现实中和艺术中的审美 : 苏联当代文艺学、美学著作。列·纳·斯托洛维奇著。苏联国家政治书籍出版社1959年初版。中译本三联书店1985年出版,凌继尧、金亚娜译,被列入“现代外国文艺理论译丛”。列·纳·斯托洛维奇(Л..
非洲现代文学 : 非洲现代文学史著作。伊·德·尼基福罗娃等著。苏联科学出版社1973年出版。中译本1980年外国文学出版社出版,刘宗次、赵陵生译。全书除“引言”和“结语”外,共16章,分上下两册约54.3万字。上册论述北..
季米特洛夫论文学、艺术和文化 : 有关文学、艺术和文化问题的言论选编。格·季米特洛夫著。杨燕杰、叶明珍编译,人民文学出版社1982年出版。格·季米特洛夫(Георгий Михайлович Димитров,18..
视觉艺术的含义 : 有关欧洲艺术史的艺术理论和美学论文集。艾·潘诺夫斯基著。1955年美国双日有限出版公司出版。中译本1987年辽宁人民出版社出版,傅志强译。艾·潘诺夫斯基(Erwin Panofsky,1892—1968),美国艺术史家..
美学和艺术理论 : 系统论述美学和艺术理论问题的著作。玛·德索著。初版于1906年。中译本据美国底特律出版社1970年英文版译出,中国社会科学出版社1987年出版,收入“美学译文丛书”,兰金仁译。玛·德索(Max Dessoir,..