对于十九世纪生活在墨西哥城市里的孩子们来说，看木偶剧是一大乐趣。
他们激动地听奶奶们一遍又一遍地讲拇指小和尚、红头巾、穿长靴猫的故事。这些“民间文艺”基本上是从西班牙传入的。希兰卡．L．托雷霍在《墨西哥儿童文学、从阿斯太卡时代至今天》(1950)中，谈到墨西哥儿童文学时，作为不可缺少的东西，举出了印第安的民间故事、传说。其中许多是西班牙的天主教僧侣们收集的。
进入20世纪、墨西哥产生儿童文学的时候，在其底层流动的总是民间传说的比喻、传说。在墨西哥，民间故事、传说的收集、改编，至今仍很兴盛。具有代表性的有：阿尔夫雷德·伊巴拉的《墨西哥的民间故事和传说》(1941)，帕斯库阿拉·克罗那的《为孩子们编的墨西哥民间故事》(1945)，托雷霍的《墨西哥的儿童文学》(1960)。托雷霍不仅是位民间故事的收集家，也是现代墨西哥儿童文学界的着名作家之一，其作品有：《年轻时的故事》(1941)、《发生在诺帕尔的事》(1945)、《小鸡们的会议》(1946)和《那克沙尔的英雄》(1946)等。
出版时间：2009-12 春之歌 [墨西哥]内察瓦科约特尔 : 在华丽的宫殿里 你开始引吭高歌。 鲜花是你抛撒的音符, 和风是你的音韵。 你的歌声妩媚动人。 歌声阵阵, 摇响那沉睡的铃铛。 我们用欢乐的鼓乐 为你伴奏。..
出版时间：2009-12 泪流慰痴情 [墨西哥]克鲁斯 : 亲爱的,今晚当我与你说话 正如你的面孔和行动所表明 有语言已经无法说服你 但愿你能看透我的心胸。 爱神啊,增强我的毅力, 战胜那似乎不可战胜的情绪; 因为在痛..
出版时间：2009-12 逃亡之歌 [墨西哥]内察瓦科约特尔 : 我无谓地降生, 无谓地 从上帝那里来到人间。 我是那么的贫困! 但愿我从未降生, 从未离开上帝。 我不想过多地议论,但…… 我将如何生存? 哦,来到这个世上..
出版时间：2009-12 哀歌 [墨西哥]克鲁斯 : 一 我神圣的主人, 在你离别之际, 我多情的胸膛 便充满了叹息。 听我哭泣,看我伤悲。 悲痛不断增生, 只缘无处倾诉。 你将弃我而去, 教我怎不心碎。..
出版时间：2009-12 我受到爱情的一次打击 [墨西哥]克鲁斯 : 我受到爱情的一次打击, 为了致命创伤的苦楚哀哭; 我想看看死亡会不会来临, 就尽力使得苦楚更加剧烈。 沉迷的心灵总是一切都不幸, 它的痛苦一阵接一..