克兰比尔 : 近代法国卓越的小说家法朗士的短篇代表作。
克兰比尔是个推车卖菜的流动摊贩。一次,他因等一位女顾客回家取钱,而将售货车停在马路边。于是引来警察驱赶。纠葛中,克兰比尔受到警察诬陷。由此,不幸一个个地降临到克兰比尔头上。
小说继承了批判现实主义传统,以绝妙的讽刺、典雅的幽默,鞭挞了不合理的法律和丑恶的现实,以人道精神、深厚的同情,描写了小人物的悲剧命运,表现法律、社会对人的戕害。克兰比尔焦急地等待着巴耶太太送来一把葱钱的时候,说了一句失望的话,警察却说是辱骂了他,并且不知不觉地将克兰比尔的话具体化为“该死的母牛”。而庭长的司法头脑,是听凭实力的强弱,决不肯听凭理性和科学的支配的。他自问自答:“总之,你承认了说过‘该死的母牛!’”于是克兰比尔被判坐15天监禁,罚款50法郎。出狱后,顾客对他避而远之,生意清淡,生活无着落,而他自己也“好象是酿得不得法的酒,渐渐变酸了。”性格坏了,常常借酒浇愁,提不起劲做人。最后羡慕起囚犯生活了。他想出一个主意,走到警察身旁真的骂了句“该死的母牛”。先前他没骂,却被这句骂语毁掉了。现在他真的骂出来了,警察却不追究。这一假一真,构成了对资产阶级法律和比牢狱还残酷的现实社会的极大讽刺。
1921年,法朗士被授予诺贝尔文学奖金,以“表彰他辉煌的文学成就”。“它的特色是高贵的风格、深厚的人类同情、优雅和真正高卢人的气质”。
- 欢迎来到文学网!