骑鹅旅行记③

    骑鹅旅行记 : 瑞典近代女作家塞尔玛·拉格洛孚的著名长篇小说。又译《尼尔斯历险记》。
小说描写的主人公是一位名叫尼尔斯的14岁小男孩。他十分顽皮,爱搞恶作剧,对读书毫无兴趣。一天,在他想要捉弄小狐仙时,受到了惩罚,被狐仙变成了一个拇指大的小人儿。从此,他骑着自己家里的大雄鹅,与一群大雁一起开始了周游瑞典的奇异旅行。途中他经历了无数的艰险,看到了祖国壮丽富饶的自然风光,听到了许多民间传说和神话,了解了大量的人和动物的习性。八个月后,尼尔斯又回到了家中,变成了一个性格温和、忠诚善良而富有责任感的孩子。
全书由许多可以独立成篇的单个故事组成。由于作者思路开阔、想象丰富,又善于运用大量的民间传说和故事,从而给作品增添了盎然的诗意,使得作品具有浓郁的浪漫色彩和神话情调。
然而更重要的是拉格洛孚运用了将丰富想象与现实真实密切结合的独特手法。这不仅表现在书中穿插了对于瑞典人民日常生活、习尚的具体描写 (如对放鹅姑娘奥萨和小马茨生活、命运的描写),也体现在对于想象世界的具体描绘。第一章里,当尼尔斯刚刚被小狐仙变成拇指大小人儿时,他要去牛棚找小狐仙。这时作者写道:“幸好房门半开着,不然他还够不到锁无法开门呢。”小人儿被雄鹅带到高空,“如果他现在一松手,肯定会掉到地上摔死。”“这位新的旅伴在稀薄的空气中喘不过气来”。后来,在描写尼尔斯小人儿的伙伴们及其它动植物的心理和行为时,作者也是从他们各自真实的习性出发,使读者感到既是在一个美丽浪漫的神话世界中遨游,又时时觉着置身现实的亲切。作品显得生动而真切。拉格洛孚那细腻、逼真的笔法也在这里得到了充分的体现。
作家善于结构作品,编写故事。小人儿与雄鹅入伙时,与头雁阿卡的对话,与小狐狸密尔斯的搏斗,尼尔斯小人儿和雁群帮助黑家鼠同褐家鼠进行争夺格里敏大楼的斗争,克拉山鹤舞大表演等情节都写得波澜起伏、趣味横生,富有故事性。
作者也比较讲究修辞。文笔清新流畅,时有幽默。娓娓中流淌着真挚的母爱。在叙述中巧妙地介绍了瑞典历史和地理等方面的知识,使作品具有了更广大的内容和价值。
1909年,拉格洛孚因“她作品中所具有的特色,高尚的理想、生动的想象和心灵的悟力”而被授予诺贝尔文学奖。她是第一位获得此荣誉的女作家。