1.疑问代词,同“盍”,读作“hé”,可译为“怎么”、“为什么”。
如:“技盖至此乎?”(《庄子·养生主》)2.语气助词,用于句首,作发语词,表示议论或叙述的开始,一般不译。如:“盖一岁之犯死者二焉。”(柳宗元《捕蛇者说》)3.副词,表示揣度的语气,可译为“大概”、“大约”、“原来”等,如“乃悟前狼假寐,盖以诱敌。”(《聊斋志异·狼》)
1.疑问代词,同“盍”,读作“hé”,可译为“怎么”、“为什么”。
如:“技盖至此乎?”(《庄子·养生主》)2.语气助词,用于句首,作发语词,表示议论或叙述的开始,一般不译。如:“盖一岁之犯死者二焉。”(柳宗元《捕蛇者说》)3.副词,表示揣度的语气,可译为“大概”、“大约”、“原来”等,如“乃悟前狼假寐,盖以诱敌。”(《聊斋志异·狼》)
莫:1.代词,是否定性的无指代词,代人和事物。可译为“没有谁”、“没有哪一种东西(事情)”。如:“后世之谬其传而莫能名者”。(王安石《游褒禅山记》)2.副词,用于祈使句,表示禁止,可译为“别”、“不要”。如:“莫令事不举。”(..
或:1.代词,表示无定指代,可指人、事、时间,可译作“有的”、“有的人”、“有时”等。如:“左右或引相如去。”(《史记·廉颇蔺相如列传》)2.副词,或表示测度的语气,可译为“或许”、“也许”。如:“马之千里者,一食或尽粟一石。..
乎:1.语气助词。放在句尾,表示疑问、感叹、测度的语气,可译作“吗”、“呢”、“啊”、“吧”等。如:“项王曰:‘壮士,能复饮乎?’”(《史记·项羽本纪》)“呜呼!孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!”(柳宗元《捕蛇者说》)2.介词,用法..
尔:1.第二人称代词,可译为“你(们)”、“你(们)的”。如:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”(杜甫:《戏为六绝句》)2.指示代词,可译为“这(样)”、“那(样)”。如“同是被逼迫,君尔妾亦然。”(《孔雀东南飞》)3.语气助词,或表..
何……之……:这是文言中表示感叹的固定格式,相当于现代汉语的“……怎么这么……”、“怎么(为什么)……这么……”,插入语之间是主谓关系。如:“嘻!亡一羊,何追者之众!”(《列子·说符》)“何秦之智而山东之愚耶?”(《战..