[苏]贝科夫着。吉林大学外文系俄文教研室文学翻译小组等译。外国文学出版社1980年2月版。27万字。选收白俄罗斯作家贝科夫创作于70年代前半期的3部中篇小说:《方尖碑》、《活到黎明》和《狼群》。作品各具特色,体现了作者战争小说的基本思想倾向——从道德的角度写战争,强调精神因素在促使主人公建立功勋方面所起的作用,认为人性和人道主义是衡量英雄行为的标准。主人公大都是具有高尚道德的普通人。在艺术上,作品以心理描写见长,具有浓厚的哲理性和抒情色彩。
《贝科夫小说选》
《贝科夫小说选》:
[苏]贝科夫着。吉林大学外文系俄文教研室文学翻译小组等译。外国文学出版社1980年2月版。27万字。选收白俄罗斯作家贝科夫创作于70年代前半期的3部中篇小说:《方尖碑》、《活到黎明》和《狼群》。作品各具特色,体现了作者战争小说的基本思想倾向——从道德的角度写战争,强调精神因素在促使主人公建立功勋方面所起的作用,认为人性和人道主义是衡量英雄行为的标准。主人公大都是具有高尚道德的普通人。在艺术上,作品以心理描写见长,具有浓厚的哲理性和抒情色彩。
《契诃夫短篇小说选》:[俄]契诃夫着。汝龙译。中国青年出版社1955年6月版。22万字。选收作者1883-1903年的短篇小说21篇:《小公务员的死》、《外科手术》、《变色龙》、《假面》、《鳕鱼》、《马姓》、《罪犯》、《普里..
《契诃夫小说选》:[俄]契诃夫着。汝龙译。人民文学出版社1956年4月版,1960年1月版,59万字,2册;北京盲文出版社1979年7月盲文版,2册。收契诃夫中短篇小说37篇。所收作品题材广泛,主要有:统治阶级奴才的专横无耻,没落贵族的腐朽,..
《安德列耶夫小说戏剧选》:[俄]安德列耶夫着。鲁民译。外国文学出版社1984年2月版。32万字。收小说7篇和戏剧2部。作品构思奇特,情节集中,大量运用象征手法,使许多人物失去个性而被抽象成概念化的“人”,既不同于传统的现..
《东欧短篇小说选》:冯植生编选。中国青年出版社1988年4月版。50万字。2册。选收波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、南斯拉夫和阿尔巴尼亚7国43位作家的45篇短篇小说。时间跨度从19世纪40年代至当代。..
《欧洲小说五十讲》:马丁·赛莫尔-司密斯着。罗显华、魏素先译。四川文艺出版社1991年11月版。37万字。据英国《万有文库指南》本译。选收欧洲43位小说家的51部作品,以历史发展为序,按作者编排。入选作家起自法国“文艺复..