[波斯]莪默·伽亚谟着。郭沫若译，人民文学出版社1958年12月版，2．5万字；哈孜木别克译，民族出版社1980年8月哈萨克文版，3万字；民族出版社1981年3月维吾尔文版，12．8万字。中古时期波斯诗人莪默·伽亚谟于11世纪创作的一部“四行诗”诗集，含诗作100余首。“鲁拜”意即“四行诗”，是波斯诗人常采用的一种诗体，特点是一、二、四行押韵，第三行不押韵，类似我国的绝句。作品有对社会的不满，有对人生意义的探讨，有对统治者和僧侣的揭露，也有对生活的赞颂。作者以讽刺、比喻手法阐明的哲理，更能发人深思。英国诗人费慈吉拉德1857年将此书译成英文出版，曾轰动整个欧洲。哈萨克文版据人民文学出版社版翻译。维吾尔文版据伊斯坦布尔1926年土耳其文版翻译，收诗300首。
《巴基斯坦短篇小说选》：[巴基斯坦]卡斯米等着。山蕴等译。人民文学出版社1990年8月版。34万字。收巴基斯坦21位作家的42篇优秀短篇小说，多数是1947年印度和巴基斯坦分治后的作品，也有一部分是印巴分治前的作品。作者包..
《家庭与世界》：[印]泰戈尔着。董友忱译。山东文艺出版社1989年10月版。18．4万字。“国货运动”的浪潮冲击着孟加拉邦，也冲击着碧莫拉的新家庭。碧莫拉的丈夫尼基莱什原来是她崇拜的偶像，但由于尼基莱什仍然倾销舶来品，使..
《鲁达基诗选》：[波斯]鲁达基着。潘庆舲译。人民文学出版社1958年12月版。3．9万字。收诗歌近百首。作者是9世纪波斯诗人，有古典诗歌大师之称，被认为是塔吉克、波斯诗歌的奠基人，“波斯诗歌之父”。本书收入的作品形式完美..
《巴布尔传》：[印]巴布尔着。哈米提译。民族出版社1992年10月维吾尔文版。30万字。根据1905年别维力支影刊布的海德拉巴德抄本译成。译文流畅，保持了原文风格。全书按照年代和事件发生的顺序分为3个部分：第一部分帕尔哈..
《薄伽梵歌》：张保胜译。中国社会科学出版社1989年12月版。20．8万字。印度教经典之一。记述古印度般度族与俱卢族之间的一场战争。通过般度族王子阿周那与大神黑天(克里希纳)的对话，阐述了婆罗门教“梵”“我”合一、摆..