《薄伽梵歌》

《薄伽梵歌》:

张保胜译。中国社会科学出版社1989年12月版。20.8万字。印度教经典之一。记述古印度般度族与俱卢族之间的一场战争。通过般度族王子阿周那与大神黑天(克里希纳)的对话,阐述了婆罗门教“梵”“我”合一、摆脱生死轮回的哲学思想,反映了古代印度社会伦理思想的变革。该书对后世影响极大,印度各教派、学派都从中汲取营养,欧洲启蒙运动也曾受到该书的启发。该书的文学价值亦为世界所瞩目。全书为诗体,语言浑朴有力,象征与比喻绚丽多彩,洋溢着庄严肃穆而又热情奔放的气息。中译本保持了原书的风格,附有详尽的注释及专用名词、术语梵汉对照表。

为您推荐

《普列姆昌德短篇小说选》

《普列姆昌德短篇小说选》:[印]普列姆昌德着。刘安武等译。人民文学出版社1984年6月版。38万字。收作者1910至1935年写的短篇小说41篇。有反映反帝爱国的民族主义思想的《进军》、《辞职》,有批判种姓制度、宗教迷信和..

《罗摩功行之湖》

《罗摩功行之湖》:[印]杜勒西达斯着。金鼎汉译。人民文学出版社1988年1月版。54万字。作者是16世纪印度印地语诗人,一生写了12部诗,在印度中部和北部地区有很大影响,有些地方为他立庙祭祀。本书系作者根据印度史诗《罗摩..

《印度短篇小说选》

《印度短篇小说选》:[印]泰戈尔等着。谢冰心等译。人民文学出版社1983年1月版。29万字。收印度22位作家的31篇作品,包括泰戈尔的《素芭》、古勒伯卡歇·辛赫的《眉纳嫂嫂》、普列姆昌德的《可番布》、阿钦特亚·库玛尔..

《妮摩拉》

《“克什米尔公主号”的秘密》

《“克什米尔公主号”的秘密》:[印]阿·什·卡尔克着。竺光译。江苏人民出版社1958年版。4万字。1955年4月11日,11名前往万隆出席亚非会议的人员(其中大部分是中国人员)所乘的印度国际航空公司飞机“克什米尔公主号”,在..

《蛇王子》

《蛇王子》:副名:世界民间故事丛书缅甸篇。[缅甸]貌阵昂等编。章甦等译。少年儿童出版社1982年3月版。7.2万字。收缅甸民间故事30篇。多以动物为题材。《蛇王子》写一个老妇人为了得到无花果,用谎言欺骗蛇王子,答应把3个女..

《鄂奥》

《鄂奥》:[缅甸]八莫丁昂着。戚继言译。作家出版社1965年8月版。11万字。取材于1930年12月缅甸农民反对英国殖民统治的起义。通过鄂奥这一人物形象,歌颂缅甸人民反抗外来侵略的英勇斗争。鄂奥是一位深得人民拥护和爱戴..